Some Kind Of Love Song - Fumiya Fujii Übersetzung ins Englische

Some Kind Of Love Song

この夜涙を抱いて
朝が来るまで 作った Love Song
今にも壊れそうだよ
僕の心に残った Love Song

町がぬくもり出す 面影たまらない

恋は儚いものだね
生まれ変わりはしないよ Love Song
心の旅は続くよ
だから書くのさ静かに Love Song

変わらぬ空の下で 雲が過ぎてゆく

遠くても なるようになるさ
You may wish upon a Star that you love
その時が来るまで
Some kind of love song 君に

朝日が芽吹き出す 全ては生きてゆく

いつまでも このぬくもりだけは 忘れない
You may wish upon a Star that you love
その時が来るまで
Some kind of love song 君に

この夜涙を抱いて
朝が来るまで 作った Love Song

Some Kind Of Love Song

In this night, holding back tears,
Until morning comes, I'll make a love song;
It feels like it could break at any moment;
A love song that remains in my heart.

The town begins to warm, my memories are unbearable.

Love is fleeting, isn't it?
There will be no reincarnation for this love song,
But my journey of the heart continues,
So I'll write quietly, this love song.

Beneath the unchanging sky, clouds drift by.

Even from afar, things will be as they should be;
You may wish upon a star that you love,
Until that time comes,
Some kind of love song for you.

As the sun rises, everything awakens.

Forever, I will not forget this warmth;
You may wish upon a star that you love,
Until that time comes,
Some kind of love song for you.

In this night, holding back tears,
Until morning comes, I'll make a love song.