そこから始まる愛がある - Fumiya Fujii Übersetzung ins Russische

そこから始まる愛がある

言葉がうまく 探せないとき
何かがうまく 伝わらないとき

あと少しだけ あきらめないで
そこに何かが あるかも知れない

ほんとは誰も知らない それが何故かわからない
胸が苦しくなるほど 想いがつのるのさ

夜が 夜が 来たら 僕と推理を始めよう
どんな謎が ここにあるのか 探しに出かけよう

君に 夢を 夢を 夢を 夢を
夢を見てると笑われてもいい
そこから始まる 愛があるかも知れない

知れば知るほど 謎が謎を呼び
どんな手口なのか 罠に堕ちてゆく

この苦しさをもう少し もどかしさをあと少し
ここに残してください 何かがわかるまで

夜が 夜が 来たら 僕と推理を始めよう
どんなときも そこに小さな 答えがあるはずさ

君に 夢を 夢を 夢を 夢を
夢を見てると笑われてもいい
そこから始まる 愛があるかも知れない

夜が夜が 来たら 僕の推理を教えよう
どんな謎が ここにあるのか 探しに出かけよう

Oh 君に 夢を 夢を 夢を 夢を
夢を見てると笑われてもいい
そこから始まる 愛を信じてるのさ今も

Там, где начинается любовь

Когда не могу подобрать слов,
Когда не могу ничего до тебя донести.

Еще немного, не сдавайся,
Возможно, в этом что-то есть.

Правда в том, что никто не знает, почему это так,
Мое сердце сжимается от боли, чувства переполняют меня.

Когда наступит ночь, наступит ночь, давай вместе разгадаем эту загадку.
Давай отправимся на поиски тайны, которая здесь скрывается.

Я хочу, чтобы ты мечтала, мечтала, мечтала, мечтала,
Пусть смеются надо мной, что я вижу сны.
Возможно, там, где начинается мечта, начинается и любовь.

Чем больше я узнаю, тем больше загадок появляется,
Я попадаю в ловушку, не понимая, как это работает.

Оставь эту боль еще ненадолго, еще немного этой неловкости,
Оставь их здесь, пока я не пойму, что происходит.

Когда наступит ночь, наступит ночь, давай вместе разгадаем эту загадку.
В любое время, в любом месте, должен быть маленький ответ.

Я хочу, чтобы ты мечтала, мечтала, мечтала, мечтала,
Пусть смеются надо мной, что я вижу сны.
Возможно, там, где начинается мечта, начинается и любовь.

Когда наступит ночь, наступит ночь, я расскажу тебе о своих догадках.
Давай отправимся на поиски тайны, которая здесь скрывается.

О, я хочу, чтобы ты мечтала, мечтала, мечтала, мечтала,
Пусть смеются надо мной, что я вижу сны.
Я все еще верю, что там, где начинается мечта, начинается и любовь.