Fumiya Fujii - Koibitoha Chikyujin - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Koibitoha Chikyujin - Fumiya FujiiÜbersetzung ins Russische




Koibitoha Chikyujin
Возлюбленная — инопланетянка
ワクワクするような恋人さYou're ALIEN!
Моя захватывающая возлюбленная, ты ИНОПЛАНЕТЯНКА!
メビウスハネムーンへCome on RIDE ON!
В медовый месяц по ленте Мёбиуса, давай, ПОЕХАЛИ!
今夜はすべての星を呼び寄せ
Сегодня ночью я соберу все звезды
流星のミラーボール回そう
И закручу зеркальный шар из падающих звезд.
無重力な夜 彷徨うサテライトLOVE BALLAD
В невесомой ночи блуждающая спутниковая ЛЮБОВНАЯ БАЛЛАДА.
不思議なキスでメロディーを奏でて
Странным поцелуем сыграем мелодию,
BABY BABY STRANGE LOVE生まれるのさ
ДЕТКА, ДЕТКА, СТРАННАЯ ЛЮБОВЬ рождается,
この宇宙に小さな生命
Маленькая жизнь в этой вселенной.
ハデな新型のドレスさYou're ALIEN!
Твое яркое новое платье, ты ИНОПЛАНЕТЯНКА!
超光速な加速でCome on MOVE ON!
На сверхсветовой скорости, давай, ДВИГАЙСЯ!
今夜は地上の傷跡を忘れて
Сегодня ночью забудем о земных ранах
空を突き抜けてTRIPさ
И пронзим небо, отправимся в ПУТЕШЕСТВИЕ.
四次元のENGAGE RING 君をイブと名づけよう
Четырехмерное ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, я назову тебя Евой.
銀河系のベッド ソケットにプラグを差して
В галактической кровати вставлю штекер в розетку,
BABY BABY STRANGE LOVE進化させる
ДЕТКА, ДЕТКА, СТРАННАЯ ЛЮБОВЬ развивается,
RED&BLUE血液を混ぜ合わせ
Смешаем КРАСНУЮ и СИНЮЮ кровь,
BABY BABY STRANGE LOVE生まれるのさ
ДЕТКА, ДЕТКА, СТРАННАЯ ЛЮБОВЬ рождается,
この宇宙に新種の生命
Новый вид жизни в этой вселенной.
四次元のENGAGE RING 君をイブと名づけよう
Четырехмерное ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, я назову тебя Евой.
銀河系のベッド ソケットにプラグを差して
В галактической кровати вставлю штекер в розетку,
BABY BABY STRANGE LOVE進化させる
ДЕТКА, ДЕТКА, СТРАННАЯ ЛЮБОВЬ развивается,
RED&BLUE血液を混ぜ合わせ
Смешаем КРАСНУЮ и СИНЮЮ кровь,
BABY BABY STRANGE LOVE生まれるのさ
ДЕТКА, ДЕТКА, СТРАННАЯ ЛЮБОВЬ рождается,
この宇宙に この世界に 新種の生命
Новый вид жизни в этой вселенной, в этом мире.





Autoren: Fumiya Fujii


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.