Don't Fight - Fun Factory Übersetzung ins Deutsche

Don't Fight

I don't wanna fight tonightwhat can we do to make it right? Can it be a dream or is it reality? all the time when you startscreaming my heard starts turningm heard starts bleeding
I hope I wish I pray I'm only dreaming
I don't wanna fight let's just do rightwant you by my sidecan't you understand? and now make sweet love to meyou're ma fantasyyou're the only one and you're my best friend
I don't want no fight
There's no more time for us to do it right
Ain't no time for stress and violenceall what we need is a place for silencewhen the phone rings
I get nervous I don't think I'm the onewho derseves this
All I need is one more trywanna protect you like my own eyesno more tears no more hurtin'can't you feel that my soul is burningall what I want all what I want is peace for you girl I go down on my knees
Don't wanna fight come on let's do this if we don't yo say srew
Thistoo much stresstoo much messgirl I love you
I must confess
Straight up love is what I give you
You're in my heard I breathe and live youso let's stop to fightlet's star to love'cause we fit togetherlike a hand in glovestop fighting
I love you

Streite nicht

Ich will heute Nacht nicht streiten, was können wir tun, um es wieder gut zu machen? Kann es ein Traum sein oder ist es Realität? Jedes Mal, wenn du anfängst zu schreien, dreht sich mein Herz, mein Herz fängt an zu bluten
Ich hoffe, ich wünsche, ich bete, dass ich nur träume
Ich will nicht streiten, lass uns einfach das Richtige tun, ich will dich an meiner Seite, kannst du das nicht verstehen? Und jetzt liebe mich zärtlich, du bist meine Fantasie, du bist die Einzige und du bist meine beste Freundin
Ich will keinen Streit
Es gibt keine Zeit mehr für uns, es richtig zu machen
Keine Zeit für Stress und Gewalt, alles, was wir brauchen, ist ein Ort der Stille, wenn das Telefon klingelt
Ich werde nervös, ich glaube nicht, dass ich derjenige bin, der das verdient
Alles, was ich brauche, ist noch ein Versuch, ich will dich beschützen wie meine eigenen Augen, keine Tränen mehr, keine Verletzungen mehr, fühlst du nicht, dass meine Seele brennt, alles, was ich will, alles, was ich will, ist Frieden für dich, Mädchen, ich gehe auf meine Knie
Ich will nicht streiten, komm schon, lass uns das machen, wenn wir es nicht tun, sagst du, scheiß drauf
Das ist zu viel Stress, zu viel Durcheinander, Mädchen, ich liebe dich
Ich muss gestehen
Ehrliche Liebe ist, was ich dir gebe
Du bist in meinem Herzen, ich atme und lebe dich, also lass uns aufhören zu streiten, lass uns anfangen zu lieben, denn wir passen zusammen wie die Faust aufs Auge, hör auf zu streiten
Ich liebe dich