Could This Be Love (Extended Mix) - Fun FunÜbersetzung ins Russische




Could This Be Love (Extended Mix)
Could This Be Love (Extended Mix)
My head is in a spin, so much confusion
Голова идет кругом, столько смятения
And I start to sway
И я начинаю терять равновесие
I lose the reason, a strong emotion
Я теряю рассудок, сильная эмоция
I can't sleep this way
Я не могу так спать
I need a helping hand 'cause now I'm falling
Мне нужна рука помощи, ведь я падаю
I can't say today (Can't say today)
Я не могу сказать сегодня (Не могу сказать сегодня)
I didn't want you to light this fire
Я не хотела, чтобы ты разжег этот огонь
Or lead me on this way
Или вел меня за собой
Baby, this romance is so one way
Малыш, этот роман такой односторонний
Such a strong desire (You and I)
Такое сильное желание (Ты и я)
Will it last a day
Продлится ли это лишь день
Or will forever be my state of mind?
Или останется моим состоянием души навсегда?
Could this be love? Just because
Может ли это быть любовью? Только потому, что
I feel faint all the time
Я все время чувствую слабость
Could this be love? Just because
Может ли это быть любовью? Только потому, что
You make me sigh
Ты заставляешь меня вздыхать
Could this be love? Just because
Может ли это быть любовью? Только потому, что
I am trapped and tied
Я поймана в ловушку и связана
Could this be love? Just because
Может ли это быть любовью? Только потому, что
You're my fantasy (It's a dream)
Ты моя фантазия (Это сон)
I feel it this time
В этот раз я чувствую это
I see you walking by, you seem so lonely
Я вижу, как ты проходишь мимо, ты кажешься таким одиноким
You don't look my way
Ты не смотришь в мою сторону
I watch you dancing, I feel desire
Я смотрю, как ты танцуешь, я чувствую желание
Will you come and play? (Come and play)
Ты придешь поиграть? (Придешь поиграть)
I dream your loving touch, then I get dizzy
Я мечтаю о твоем нежном прикосновении, а потом у меня кружится голова
And begin to stray
И я начинаю сбиваться с пути
I didn't ask you to light this fire
Я не просила тебя разжигать этот огонь
Or make me feel this way
Или заставлять меня чувствовать себя так
Baby, this romance is so one way
Малыш, этот роман такой односторонний
Such a strong desire (You and I)
Такое сильное желание (Ты и я)
Will it last a day
Продлится ли это лишь день
Or will forever be my state of mind?
Или останется моим состоянием души навсегда?
Could this be love? Just because
Может ли это быть любовью? Только потому, что
I feel faint all the time
Я все время чувствую слабость
Could this be love? Just because
Может ли это быть любовью? Только потому, что
You make me sigh
Ты заставляешь меня вздыхать
Could this be love? Just because
Может ли это быть любовью? Только потому, что
I am trapped and tied
Я поймана в ловушку и связана
Could this be love? Just because
Может ли это быть любовью? Только потому, что
You're my fantasy (It's a dream)
Ты моя фантазия (Это сон)
I feel it this time
В этот раз я чувствую это
Baby, this romance is so one way
Малыш, этот роман такой односторонний
Such a strong desire (You and I)
Такое сильное желание (Ты и я)
Will it last a day
Продлится ли это лишь день
Or will forever be my state of mind?
Или останется моим состоянием души навсегда?




Fun Fun - The Best Of Fun Fun - Color My Love
Album The Best Of Fun Fun - Color My Love
Veröffentlichungsdatum
10-01-1996
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.