Ария Артаса - Fun Mode Übersetzung ins Englische

Ария Артаса

...сын мой, в день, когда ты родился,
сами леса Лордерона прошептали это имя - Артас.
Я рос во славу Света, блуждая не один.
Искал со мной ответы великий паладин.
Могучий молот, рвенье, плащ вьется за спиной,
Готов менять сраженье
Принц Артас молодой!
С врагом бок о бок в поле, с солдатами ходил,
Бесстрашия и воли примерами служил.
Я был обычный воин - была любовь, мечта,
Но то, чего достоин, решили за меня.
Прости меня, отец, я стал не тем, кем должен был.
И все, что защищал, в итоге погубил.
Я, ослепленный местью, заметь, что отдал все!
Не стало больше принца, потеряно лицо.
Нечистой силы мощь не смог я обуздать.
Стратхольма помня ночь, все будут осуждать.
Морозом режет холод, мертва моя душа,
Из Скорби слышу голос - Нер'Зула голоса!
Противиться пытался, но бой я проиграл,
Амбициям поддался, рождаясь умирал.
И пусть ветра Нордскола мой развевают плащ,
Морозною слезою прощальный слышу плач.
Прости меня, отец, я стал не тем, кем должен был.
И все, что защищал, в итоге погубил.
Я, ослепленный местью, заметь, что отдал все!
Не стало больше принца, потеряно лицо.
...дитя мое, я с гордостью смотрел, как ты рос...
Прости меня отец!
...для служения справедливости.
И все что защищал в итоге погубил!
.помни, ибо когда мои дни будут сочтены - ты станешь королем.
Не стало больше принца, потеряно лицо.

Aria of Arthas

...my son, on the day you were born,
Lorderon's forests whispered the name - Arthas.
For Light I strove, with me a paladin.
He sought the answers with me, as I.
Great hammer, zeal, a cloak that danced behind,
I'm ready to change the fight
Prince Arthas the young!
Side by side with the enemy in the field, I walked with soldiers,
I served as examples of fearlessness and will.
I was an ordinary warrior - I had love, a dream,
But what I deserved, they decided for me.
Forgive me, father, I became not what I should have been.
And all that I defended, I eventually ruined.
Blinded by revenge, note that I gave everything!
No more a prince, my face is lost.
I could not control the power of the dark forces.
The memory of Stratholme's night, all will condemn.
Frost cuts the cold, my soul is dead,
From the Sorrow I hear the voice - the Ner'Zhul's voice!
I tried to resist, but I lost the battle,
I succumbed to ambitions, being born, dying.
And let the winds of Northrend blow my cloak,
With a frosty tear I hear a farewell cry.
Forgive me, father, I became not what I should have been.
And all that I defended, I eventually ruined.
Blinded by revenge, note that I gave everything!
No more a prince, my face is lost.
...my child, I watched with pride as you grew...
Forgive me, father!
... to serve justice.
And all that you protected, you ended up destroying!
.remember, for when my days are done - you will become king.
No more a prince, my face is lost.