Зиждится 
                                            в 
                                        скалах 
                                        спрятанный 
                                        град 
                            
                                        In 
                                        the 
                                        rocks 
                                            a 
                                        hidden 
                                        city 
                                        dwells 
                            
                         
                        
                            
                                        Там 
                                        живут 
                                        дворфы, 
                                        вокруг 
                                        зимний 
                                        сад 
                            
                                        There 
                                        live 
                                        dwarves, 
                                        surrounded 
                                        by 
                                        winter 
                                        glades 
                            
                         
                        
                            
                                        Однажды 
                                        впряглись 
                                            в 
                                        войну 
                                        за 
                                        людей 
                            
                                        Once 
                                        they 
                                        harnessed 
                                        themselves 
                                        to 
                                        war 
                                        for 
                                        the 
                                        people 
                            
                         
                        
                            
                                            С 
                                        тех 
                                        пор 
                                        по 
                                        КД 
                                        огребают 
                                        люлей 
                            
                                        Since 
                                        then 
                                        they've 
                                        been 
                                        getting 
                                        it 
                                        in 
                                        the 
                                        neck 
                            
                         
                        
                            
                                        Но 
                                        не 
                                        унывают, 
                                        куют 
                                        всем 
                                        armor 
                            
                                        But 
                                        they 
                                        don't 
                                        lose 
                                        heart, 
                                        they 
                                        forge 
                                        armor 
                                        for 
                                        all 
                            
                         
                        
                            
                                        Пивко 
                                        попивают 
                                            и 
                                        по 
                                        фиг 
                                        на 
                                        мор 
                            
                                        They 
                                        drink 
                                        beer 
                                        and 
                                        don't 
                                        care 
                                        about 
                                        the 
                                        plague 
                            
                         
                        
                            
                                        Лишь 
                                        междоусобица 
                                        вечно 
                                        мешает 
                            
                                        Only 
                                        internecine 
                                        strife 
                                        eternally 
                                        hinders 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Всё 
                                        можно 
                                        простить, 
                                        если 
                                        эль 
                                        наливают 
                            
                                        Everything 
                                        can 
                                        be 
                                        forgiven 
                                        if 
                                        ale 
                                        is 
                                        poured 
                            
                         
                        
                            
                                        Кружку 
                                        эля 
                                        бьём 
                                        об 
                                        стол! 
                                        Процветает 
                                        наш 
                                        Стальгорн 
                            
                                        We 
                                        smash 
                                            a 
                                        mug 
                                        of 
                                        ale 
                                        on 
                                        the 
                                        table! 
                                        Our 
                                        Stormwind 
                                        thrives 
                            
                         
                        
                            
                                        Рудокопы, 
                                        силачи, 
                                        мощные 
                                        бородачи 
                            
                                        Miners, 
                                        strongmen, 
                                        mighty 
                                        beards 
                            
                         
                        
                            
                                        Только 
                                        вот 
                                        одна 
                                        беда 
                                        нас 
                                        преследует 
                                        всегда 
                            
                                        Only 
                                        one 
                                        misfortune 
                                        haunts 
                                        us 
                                        always 
                            
                         
                        
                            
                                        Отличить 
                                        друга 
                                        от 
                                        бабы 
                                        не 
                                        выходит 
                                        никогда 
                            
                                        To 
                                        distinguish 
                                            a 
                                        friend 
                                        from 
                                            a 
                                        woman 
                                        is 
                                        never 
                                        possible 
                            
                         
                        
                            
                                        Мурадин 
                                        Бронзобород, 
                                        представлявший 
                                        наш 
                                        народ 
                            
                                        Muradin 
                                        Bronzebeard, 
                                        who 
                                        represented 
                                        our 
                                        people 
                            
                         
                        
                            
                                        Шёл 
                                        три 
                                        дня 
                                        ползком 
                                            и 
                                        вброд, 
                                            и 
                                        ни 
                                        капли 
                                        не 
                                        взял 
                                            в 
                                        рот 
                            
                                        Walked 
                                        for 
                                        three 
                                        days 
                                        on 
                                        all 
                                        fours 
                                        and 
                                        wading, 
                                        and 
                                        didn't 
                                        take 
                                            a 
                                        drop 
                                        in 
                                        his 
                                        mouth 
                            
                         
                        
                            
                                        Чуть 
                                        не 
                                        сдох 
                                        он 
                                        от 
                                        похмелья, 
                                        но 
                                        добрался 
                                            в 
                                        Лордерон 
                            
                                        He 
                                        almost 
                                        died 
                                        of 
                                            a 
                                        hangover, 
                                        but 
                                        made 
                                        it 
                                        to 
                                        Lordaeron 
                            
                         
                        
                            
                                        Там 
                                        напился 
                                        до 
                                        усерья 
                                            и 
                                        готов 
                                            к 
                                        заданью 
                                        он 
                            
                                        There 
                                        he 
                                        drank 
                                        to 
                                        the 
                                        point 
                                        of 
                                        diligence 
                                        and 
                                        was 
                                        ready 
                                        for 
                                        the 
                                        task 
                            
                         
                        
                            
                                        Мигом 
                                        он 
                                        рванул 
                                            в 
                                        Нордскол 
                                        проводить 
                                        свои 
                                        раскопки 
                            
                                        He 
                                        quickly 
                                        rushed 
                                        to 
                                        Northrend 
                                        to 
                                        conduct 
                                        his 
                                        excavations 
                            
                         
                        
                            
                                        Откопал 
                                        он 
                                        там 
                                        Frostmourne 
                                            и 
                                        вручил 
                                        его 
                                        уёбку 
                            
                                        He 
                                        dug 
                                        up 
                                        Frostmourne 
                                        there 
                                        and 
                                        handed 
                                        it 
                                        to 
                                            a 
                                        jerk 
                            
                         
                        
                            
                                        Кружку 
                                        эля 
                                        бьём 
                                        об 
                                        стол! 
                                        Процветает 
                                        наш 
                                        Стальгорн 
                            
                                        We 
                                        smash 
                                            a 
                                        mug 
                                        of 
                                        ale 
                                        on 
                                        the 
                                        table! 
                                        Our 
                                        Stormwind 
                                        thrives 
                            
                         
                        
                            
                                        Рудокопы, 
                                        силачи, 
                                        мощные 
                                        бородачи 
                            
                                        Miners, 
                                        strongmen, 
                                        mighty 
                                        beards 
                            
                         
                        
                            
                                        Только 
                                        вот 
                                        одна 
                                        беда 
                                        нас 
                                        преследует 
                                        всегда 
                            
                                        Only 
                                        one 
                                        misfortune 
                                        haunts 
                                        us 
                                        always 
                            
                         
                        
                            
                                        Отличить 
                                        друга 
                                        от 
                                        бабы 
                                        не 
                                        выходит 
                                        никогда 
                            
                                        To 
                                        distinguish 
                                            a 
                                        friend 
                                        from 
                                            a 
                                        woman 
                                        is 
                                        never 
                                        possible 
                            
                         
                        
                            
                                        Кружку 
                                        эля 
                                        бьём 
                                        об 
                                        стол! 
                                        Процветает 
                                        наш 
                                        Стальгорн 
                            
                                        We 
                                        smash 
                                            a 
                                        mug 
                                        of 
                                        ale 
                                        on 
                                        the 
                                        table! 
                                        Our 
                                        Stormwind 
                                        thrives 
                            
                         
                        
                            
                                        Рудокопы, 
                                        силачи, 
                                        мощные 
                                        бородачи 
                            
                                        Miners, 
                                        strongmen, 
                                        mighty 
                                        beards 
                            
                         
                        
                            
                                        Только 
                                        вот 
                                        одна 
                                        беда 
                                        нас 
                                        преследует 
                                        всегда 
                            
                                        Only 
                                        one 
                                        misfortune 
                                        haunts 
                                        us 
                                        always 
                            
                         
                        
                            
                                        Отличить 
                                        друга 
                                        от 
                                        бабы 
                                        не 
                                        выходит 
                                        никогда 
                            
                                        To 
                                        distinguish 
                                            a 
                                        friend 
                                        from 
                                            a 
                                        woman 
                                        is 
                                        never 
                                        possible 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.