Диабло - Fun Mode Übersetzung ins Französische

Диабло

Адам и Ева в раю тусили
Змей и Лилит их искусили
Теперь мы знаем цену зла
И наши души ждёт борьба
Свет, тьма – такие претенденты
За мысли, плоть и дивиденды
Но нам на счастье есть игра
Где нефалемы – ты и я
Конфликт пока не кончен
Мой меч ещё заточен
Встаёт заря
Я в диабле с ночи до утра
Фрост-сорка, Хаммер-паладин
Мефисто – ран из последних сил
Хардкорный ладдер мчится вновь
Пока по жилам льётся кровь
Мясник, Баал, Андариэль
Хорадрик Куб и Декард Кейн
Тристрам, Калдей и Лут Голейн
Мана, статы, skill'ы, End Game!
Я ад зачистил сотни раз
Ты возвращался каждый час
На этот раз прикончил точно
Blizzard решил – воскрес досрочно!
Конфликт пока не кончен
Мой меч ещё заточен
Встаёт заря
Я в диабле с ночи до утра
Main Boss уже повержен
Респаун – неизбежен
Soulstone готов
Умри же, демон, сладких снов
Умри же, демон, сладких снов!

Diablo

Adam et Ève étaient en train de passer du bon temps au paradis
Le serpent et Lilith les ont tentés
Maintenant, nous connaissons le prix du mal
Et nos âmes attendent le combat
Lumière, obscurité - de tels prétendants
Pour les pensées, la chair et les dividendes
Mais nous avons de la chance d'avoir un jeu
Où les nephalems - c'est toi et moi
Le conflit n'est pas encore terminé
Mon épée est encore affûtée
L'aube se lève
Je suis dans Diablo de la nuit au matin
Froid-sorcier, Marteau-Paladin
Méphistophélès - courir avec les dernières forces
Le ladder hardcore fonce à nouveau
Tant que le sang coule dans les veines
Le boucher, Baal, Andariel
Le Cube de Horadrim et Deckard Cain
Tristram, Caldeum et Lut Gholein
Mana, stats, compétences, Fin du jeu !
J'ai nettoyé l'enfer des centaines de fois
Tu revenais chaque heure
Cette fois, je l'ai fini pour de bon
Blizzard a décidé - ressuscité prématurément !
Le conflit n'est pas encore terminé
Mon épée est encore affûtée
L'aube se lève
Je suis dans Diablo de la nuit au matin
Le boss principal est déjà vaincu
Le respawn est inévitable
La Soulstone est prête
Meurs, démon, fais de beaux rêves
Meurs, démon, fais de beaux rêves !