Fun Mode - Наш мир - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Наш мир - Fun ModeÜbersetzung ins Englische




Наш мир
Our World
Куплет: 1
Verse 1
Каждый вдох отзывается болью в груди.
Every breath echoes with pain in my chest.
Я читал между строк,но остался один.
I read between the lines, but I'm left all alone.
Меркнет свет и тоннеля конец не найти
The light fades, and the end of the tunnel can't be found.
Я бы рад... я бы мог... но остался один.
I wish... I could... but I'm left all alone.
Этот раз я буду тем кем ты захочешь.
This time, I'll be who you want me to be.
И в этот раз я буду снова повторять.
And this time, I'll say it again.
Я собираю наш мир из кусков
I'm piecing together our world from broken fragments,
Такую тебя, такого себя.
This version of you, this version of me.
И хочется верить что это любовь,
And I want to believe that this is love,
А может слова,всего лишь слова
Or maybe it's just words, empty words.
Я собираю наш мир из кусков
I'm piecing together our world from broken fragments,
Такую тебя, такого себя.
This version of you, this version of me.
И хочется верить что это любовь,
And I want to believe that this is love,
А может игра, всего лишь игра
Or maybe it's just a game, a mere game.
Куплет: 2
Verse 2
Каждый вдох отзывается шумом внутри
Every breath echoes with noise inside,
Не сдержал и позволил сгореть позади.
I couldn't hold on, and I let it all burn behind.
Режу сны, наизнанку все мысли и я
I cut dreams, my thoughts and I, inside out,
Оборвал свои крылья и вниз со скал.
Clipped my wings and fell from the cliffs.
Этот раз я буду тем кем ты захочешь.
This time, I'll be who you want me to be.
И в этот раз я буду снова повторять.
And this time, I'll say it again.
Я собираю наш мир из кусков
I'm piecing together our world from broken fragments,
Такую тебя, такого себя.
This version of you, this version of me.
И хочется верить что это любовь,
And I want to believe that this is love,
А может слова,всего лишь слова
Or maybe it's just words, empty words.
Я собираю наш мир из кусков
I'm piecing together our world from broken fragments,
Такую тебя, такого себя.
This version of you, this version of me.
И хочется верить что это любовь,
And I want to believe that this is love,
А может игра, всего лишь игра
Or maybe it's just a game, a mere game.
Я собираю наш мир из кусков
I'm piecing together our world from broken fragments,
Такую тебя, такого себя.
This version of you, this version of me.
И хочется верить что это любовь,
And I want to believe that this is love,
А может слова,всего лишь слова
Or maybe it's just words, empty words.
Я собираю наш мир из кусков
I'm piecing together our world from broken fragments,
Такую тебя, такого себя.
This version of you, this version of me.
И хочется верить что это любовь,
And I want to believe that this is love,
А может игра, всего лишь игра
Or maybe it's just a game, a mere game.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.