Не уходи - Fun Mode Übersetzung ins Englische

Не уходи

Холодный вечер и в окнах гаснет
Последний свет – он так прекрасен!
Твоё тепло рядом со мною
И я согрею тебя любовью
Твои проблемы – моими стали
Когда любить друг-другу обещали
И я не верю, что мы не сможем
Пройти сквозь них, но осторожно
Не уходи! Ведь ты же знаешь, как тебя я люблю
Не уходи! Ведь ты же знаешь – без тебя я умру
И я знаю – ты будешь рядом со мной
Вспоминать эту песню, сидя под луной
Проходит время, что-то случилось
И что-то в нас переменилось
И где все те слова и чувства?
Покрылись болью и стало пусто
Те не увидишь, как сердце тлеет
Твой огонёк – он душу греет
И я прошу тебя – останься
И я кричу тебе слова
"Не уходи! Ведь ты же знаешь, как тебя я люблю
Не уходи! Ведь ты же знаешь – без тебя я умру"
И я знаю – ты будешь рядом со мной
Вспоминать эту песню, сидя под луной

Don't Go

A cold evening and the light is fading in the windows
The last light - it's so beautiful!
Your warmth is near me
And I will warm you with my love
Your problems have become mine
When we promised to love each other
And I don't believe that we won't be able to
Go through them, but carefully
Don't go! You know how I love you
Don't go! You know - I will die without you
And I know - you will be near me
Remember this song, sitting under the moon
Time goes by, something has happened
And something has changed in us
And where are all those words and feelings?
Pain covered and became empty
You will not see how the heart smoulders
Your light - it warms the soul
And I ask you - stay
And I shout these words to you
Don't go! You know how I love you
Don't go! You know - I will die without you"
And I know - you will be near me
Remember this song, sitting under the moon