Yalnızlık Durağı - Funda Arar Übersetzung ins Französische

Yalnızlık Durağı

Sevmek eskiden kalma bir türküdür dudağımda
Hayal etmenin sonu yok yalnızlık durağında
Sevmek eskiden kalma bir türküdür dudağımda
Hayal etmenin sonu yok yalnızlık durağında
Haykırsam duyar mı bilmem gecenin ortasında
Üşürüm, üşürüm duymasa da
Haykırsam duyar mı bilmem gecenin ortasında
Üşürüm, üşürüm duymasa da
Beni bekler mi bilmem
Gözyaşım kanar, silmem
Diyemem, diyemem, diyemem
"Seviyorum", diyemem
Beni bekler mi bilmem
Gözyaşım kanar, silmem
Diyemem, diyemem, diyemem
"Seviyorum", diyemem
Ah, bu yollar sonsuz
Yüreğim mutsuz
Sana gelemem
Ah, bu yollar sonsuz
Yüreğim mutsuz
Sana gelemem
Sevmek eskiden kalma bir türküdür dudağımda
Hayal etmenin sonu yok yalnızlık durağında
Haykırsam duyar mı bilmem gecenin ortasında
Üşürüm, üşürüm duymasa da
Haykırsam duyar mı bilmem gecenin ortasında
Üşürüm, üşürüm duymasa da
Beni bekler mi bilmem
Gözyaşım kanar, silmem
Diyemem, diyemem, diyemem
"Seviyorum", diyemem
Beni bekler mi bilmem
Gözyaşım kanar, silmem
Diyemem, diyemem, diyemem
"Seviyorum", diyemem
Ah, bu yollar sonsuz
Yüreğim mutsuz
Sana gelemem
Ah, bu yollar sonsuz
Yüreğim mutsuz
Sana gelemem

La Gare de la Solitude

T'aimer, c'est une vieille chanson sur mes lèvres
À la gare de la solitude, il n'y a pas de fin à l'imagination
T'aimer, c'est une vieille chanson sur mes lèvres
À la gare de la solitude, il n'y a pas de fin à l'imagination
Si je criais, saurais-tu, au milieu de la nuit ?
J'ai froid, j'ai froid, même si tu ne le sens pas
Si je criais, saurais-tu, au milieu de la nuit ?
J'ai froid, j'ai froid, même si tu ne le sens pas
M'attendras-tu, je ne sais pas
Mes larmes saignent, je ne les essuie pas
Je ne peux pas dire, je ne peux pas dire, je ne peux pas dire
Je ne peux pas dire "Je t'aime"
M'attendras-tu, je ne sais pas
Mes larmes saignent, je ne les essuie pas
Je ne peux pas dire, je ne peux pas dire, je ne peux pas dire
Je ne peux pas dire "Je t'aime"
Ah, ces routes sont infinies
Mon cœur est malheureux
Je ne peux pas venir à toi
Ah, ces routes sont infinies
Mon cœur est malheureux
Je ne peux pas venir à toi
T'aimer, c'est une vieille chanson sur mes lèvres
À la gare de la solitude, il n'y a pas de fin à l'imagination
Si je criais, saurais-tu, au milieu de la nuit ?
J'ai froid, j'ai froid, même si tu ne le sens pas
Si je criais, saurais-tu, au milieu de la nuit ?
J'ai froid, j'ai froid, même si tu ne le sens pas
M'attendras-tu, je ne sais pas
Mes larmes saignent, je ne les essuie pas
Je ne peux pas dire, je ne peux pas dire, je ne peux pas dire
Je ne peux pas dire "Je t'aime"
M'attendras-tu, je ne sais pas
Mes larmes saignent, je ne les essuie pas
Je ne peux pas dire, je ne peux pas dire, je ne peux pas dire
Je ne peux pas dire "Je t'aime"
Ah, ces routes sont infinies
Mon cœur est malheureux
Je ne peux pas venir à toi
Ah, ces routes sont infinies
Mon cœur est malheureux
Je ne peux pas venir à toi