I Got a Thing, You Got a Thing, Everybody's Got a Thing - Funkadelic Übersetzung ins Französische

I Got a Thing, You Got a Thing, Everybody's Got a Thing

I got a thang
You got a thang
Everybody's got a thang
When we get together
Doin' our thing
In order to help each other
In order to help your brother

I got a thang
You got a thang
Everybody's got a thang
When we get together
Doin' our thing
In order to help each other
In order to help your brother

You don't drink what I drink
You don't smoke what I smoke
You don't think like I think
You don't joke like I joke

I got a thang
You got a thang
Everybody's got a thang
When we get together
Doin' our thing
In order to help each other
In order to help your brother

J'ai un truc, tu as un truc, tout le monde a un truc

J'ai un truc
Tu as un truc
Tout le monde a un truc
Quand on se retrouve
Pour faire notre truc
Pour s'aider mutuellement
Pour aider son frère

J'ai un truc
Tu as un truc
Tout le monde a un truc
Quand on se retrouve
Pour faire notre truc
Pour s'aider mutuellement
Pour aider son frère

Tu ne bois pas ce que je bois
Tu ne fumes pas ce que je fume
Tu ne penses pas comme je pense
Tu ne plaisantes pas comme je plaisante

J'ai un truc
Tu as un truc
Tout le monde a un truc
Quand on se retrouve
Pour faire notre truc
Pour s'aider mutuellement
Pour aider son frère