Pressure - Future Jr. Übersetzung ins Französische

Pressure

I wish I could forget it
But the Hollywood Hills won't seem to let me
Times are so unforgiving
Can I call you back in a minute?

(You know I)
I'm not looking for my name in lights
Some bougie bars
It's not about the money (yeah)
About the money (yeah)
(You know I)
I'd rather be with you with where you are
But if I don't see you babe
I feel like nothing

I'm feeling the pressure
It's now or never
And it shouldn't be this hard
To follow my own heart
I'm feeling the pressure
To be there whenever
And it shouldn't be this hard
But I'm feeling the pressure

Can you let me explain it?
I'm not trying to leave
But you're overthinking
Yeah

(You know I)
I'm not looking for my name in lights
Some bougie bars
It's not about the money (yeah)
About the money (yeah)
(You know I)
I'd rather be with you with where you are
But if I don't see you babe
I feel like nothing

I'm feeling the pressure
It's now or never
And it shouldn't be this hard
To follow my own heart
I'm feeling the pressure
To be there whenever
And it shouldn't be this hard
But I'm feeling the pressure
It's now or never
And it shouldn't be this hard
To follow my own heart
I'm feeling the pressure
(I'm feeling the pressure, baby)
But I'm feeling the pressure
(Baby don't worry 'bout it)
But I'm feeling the pressure
(I'm feeling the pressure, baby)
But I'm feeling the pressure
(Baby, don't worry 'bout it)
(I'm feeling the pressure, baby)
But I'm feeling the pressure
(Don't worry 'bout it)
But I'm feeling the pressure
(Baby, don't worry 'bout it)

Pression

J'aimerais pouvoir l'oublier
Mais les collines d'Hollywood ne semblent pas me laisser
Les temps sont impitoyables
Puis-je te rappeler dans une minute ?

(Tu sais que je)
Je ne cherche pas mon nom en lumières
Des bars bourgeois
Ce n'est pas une question d'argent (ouais)
D'argent (ouais)
(Tu sais que je)
Je préférerais être avec toi, là où tu es
Mais si je ne te vois pas, ma chérie
Je me sens comme un néant

Je ressens la pression
C'est maintenant ou jamais
Et ça ne devrait pas être aussi difficile
De suivre mon propre cœur
Je ressens la pression
D'être là à tout moment
Et ça ne devrait pas être aussi difficile
Mais je ressens la pression

Peux-tu me laisser t'expliquer ?
Je n'essaie pas de partir
Mais tu surpenses
Ouais

(Tu sais que je)
Je ne cherche pas mon nom en lumières
Des bars bourgeois
Ce n'est pas une question d'argent (ouais)
D'argent (ouais)
(Tu sais que je)
Je préférerais être avec toi, là où tu es
Mais si je ne te vois pas, ma chérie
Je me sens comme un néant

Je ressens la pression
C'est maintenant ou jamais
Et ça ne devrait pas être aussi difficile
De suivre mon propre cœur
Je ressens la pression
D'être là à tout moment
Et ça ne devrait pas être aussi difficile
Mais je ressens la pression
C'est maintenant ou jamais
Et ça ne devrait pas être aussi difficile
De suivre mon propre cœur
Je ressens la pression
(Je ressens la pression, ma chérie)
Mais je ressens la pression
(Ne t'en fais pas, ma chérie)
Mais je ressens la pression
(Je ressens la pression, ma chérie)
Mais je ressens la pression
(Ne t'en fais pas, ma chérie)
(Je ressens la pression, ma chérie)
Mais je ressens la pression
(Ne t'en fais pas)
Mais je ressens la pression
(Ne t'en fais pas, ma chérie)