Fyrce Muons - Crusade - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Crusade - Fyrce MuonsÜbersetzung ins Russische




Crusade
Крестовый поход
Meanwhile, our other hero wanders alone in the caverns
Тем временем наш другой герой блуждает в одиночестве по пещерам,
The quorum haunts him with the prospect of death or even worse, failure
Его преследует кворум с перспективой смерти или, что еще хуже, провала.
But do not despair, there shall be a plan
Но не отчаивайтесь, план будет.
And now it seems this course of bliss has settled in
И теперь кажется, что этот путь блаженства утвердился,
Like a dust in abandoned room
Словно пыль в заброшенной комнате.
And the power be thine
И сила будет твоей,
Even when your time
Даже когда твое время придет,
And leave the earth
И ты покинешь землю
Without a name
Безымянным.
And hopes confront me as I yearn to lead
И надежды встают передо мной, когда я стремлюсь вести,
The terror of failure or the swoon of victory
Ужас неудачи или нега победы.
On the road less traveled on
На дороге, по которой ходят меньше всего,
In the days where nights are days
В дни, где ночи - это дни,
Set the stone in the angel's name
Установи камень во имя ангела,
Roll the stone in the angels' name
Покати камень во имя ангелов.
Use thy mistress
Используй свою госпожу,
Cloven in thy love
Расколотую в своей любви.
Bitter clouds to greet you there
Горькие облака приветствуют тебя там,
Falling down at an idol's feet
Падая к ногам идола.
In the guise of a sacrifice
Под видом жертвы
Lies the heart of an angry peace
Лежит сердце гневного мира.
And the power be thine
И сила будет твоей,
Even when your time
Даже когда твое время придет,
And leave the earth
И ты покинешь землю
Without a name
Безымянным.
On the road less traveled on
На дороге, по которой ходят меньше всего,
In the end is the end the same
В конце концов, конец один и тот же.
Is a knife the only way
Неужели нож - единственный выход?
Roll a stone in the angel's name
Покати камень во имя ангела.
On the road less traveled on
На дороге, по которой ходят меньше всего.
The burden of the fate of so many has felled this angry pride to silence
Бремя судьбы стольких людей повергло эту гневную гордыню в молчание.
The bitter truth that lives this lost can always stand to rampage
Горькая правда, что живет эта потеря, всегда может стать неистовством.
The vicious fist of iron souls will crush us into dust
Злобный кулак железных душ сотрет нас в прах.
The flush of strength that once was mine will settle to a nameless grave
Прилив сил, который когда-то был моим, упокоится в безымянной могиле.
This stand is we
Это противостояние - мы.
The key to life is never yours alone
Ключ к жизни никогда не принадлежит тебе одному.
Let me pull those slivers from your breast, where comfort lies with bitter calm
Позволь мне вытащить эти осколки из твоей груди, где утешение лежит с горьким спокойствием.
Yet still you cannot silence greed or save us from the cowls of man
И все же ты не можешь заставить жадность замолчать или спасти нас от капюшонов человека.
Fate has fallen to our hands
Судьба попала в наши руки.
In the lords chamber of wizened death I overheard their peptic plan
В покоях владыки умудренной смерти я подслушал их язвенный план:
To lay the waste with viral culture
Уничтожить все вирусной культурой.
A simple fate of which I am no small part
Простая судьба, в которой я играю не последнюю роль.
For generations they have altered the DNA of the chosen
На протяжении поколений они изменяли ДНК избранных
And fine tuned our genes to fill their need for slaves
И точно настраивали наши гены, чтобы удовлетворить свою потребность в рабах.
They keep their own as chaste against the open wound of the troglodyte
Они хранят своих в чистоте от открытой раны троглодита.
A virus is their fiend, let loose to the air by ducts of air
Вирус - их исчадие, выпущенный на волю по воздуховодам.
Swiftly it kills with tortured flesh and lack of breath
Он быстро убивает истерзанной плотью и удушьем,
But only for the lower ones
Но только низших.
Within hours the deed is done
Через несколько часов дело сделано.
Lassoing the doom and gloom, a craven course is set
Улавливая обреченность и мрак, задан трусливый курс.
But I have keys to their soft machine
Но у меня есть ключи к их хрупкой машине.
I catalogued the codes they use to feed the beast
Я составил каталог кодов, которые они используют, чтобы кормить зверя.
And nothing known if they be switched to another
И никто не знает, что будет, если их переключить на другой.
The plague should settle with the chosen
Чума должна поразить избранных,
And an angel will fall and melt into the hungry earth
И ангел падет и растает в голодной земле,
And die with their deceit
И умрет вместе со своим обманом.
All the falling days are blind and joy now slips away
Все падающие дни слепы, и радость ускользает.
Cast a lot with angry men and fear your life of innocence
Брось жребий со злыми людьми и бойся своей невинной жизни.





Autoren: Fyrce Muons


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.