Fyrce Muons - Greed - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Greed - Fyrce MuonsÜbersetzung ins Russische




Greed
Жадность
Peace was something far out beyond my reach
Мир был чем-то недосягаемым для меня,
Peace was something that the world would not learn
Мир был тем, чему мир не научится,
Peace is something that we all avoid
Мир - это то, чего мы все избегаем.
Peace is something we all want
Мир - это то, чего мы все хотим,
Peace is something we all avoid
Мир - это то, чего мы все избегаем.
Hear those words
Слышишь эти слова?
I just want to go
Я просто хочу уйти.
We just want peace
Мы просто хотим мира.
I wanted to avoid conflict
Я хотел избежать конфликта.
They did it first
Они сделали это первыми.
I'm justifying myself
Я оправдываюсь.
They have no right to do that
Они не имеют права так поступать.
I have every right to do that
Я имею полное право так поступать.
They shouldn't be telling me
Они не должны мне указывать.
You are infringing upon my right
Ты посягаешь на мое право.
I will infringe upon your freedoms
Я буду посягать на твои свободы.
That is the choice
Таков выбор.
That is none of your business
Это не твое дело.
That is my business
Это мое дело.
You have no right to question me
Ты не имеешь права меня расспрашивать.
I have a right to question you
Я имею право тебя расспрашивать.
You are my slave
Ты - моя рабыня.
Give me your work
Отдай мне свой труд.
Give me your land
Отдай мне свою землю.
Give me your end
Отдай мне свой конец.
Give me your seas
Отдай мне свои моря.
Give me your water
Отдай мне свою воду.
Give me your life
Отдай мне свою жизнь.
Give me your soul
Отдай мне свою душу.
I want you as slaves
Я хочу, чтобы ты была моей рабой.
I want that space
Я хочу это пространство.
I need that space
Мне нужно это пространство.
You must work hard for your pay
Ты должна усердно трудиться за свою плату.
I will not work hard for my pay
Я не буду усердно работать за свою плату.
You cannot take that from me
Ты не можешь отнять это у меня.
I can take that from you
Я могу отнять это у тебя.
You must obey the rules
Ты должна подчиняться правилам.
I do not need to obey the rules
Мне не нужно подчиняться правилам.
That is my business
Это мое дело.





Autoren: Michael Mcgee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.