I Slide Away - Fyrce Muons Übersetzung ins Französische

I Slide Away

Stepped aside when I saw that bright flash across the sky
I expected it to chase me down the alley
Flying claws digging digging digging
Trying to separate me from my place
Into a black hole
Join this race

I follow it
I sense the wind
I follow it
I sense the sand
I feel the rain

So calming rain
The sighs of life
The blind being blind
I cried again
I lose my game
I lose my name
I lose my shame

For a sigh that accepted me
Swing swing my sweet night
Put my head above the corpuscles of blood
Released to air and oxidized
And that is gone
And that took a different route beyond what I could follow
Beyond what I was about

I slide away
I fall into another place
A softer way
I slide away
I saw your face
I could not recognize the face
You slide away
You come upon my hands today

The days of life no longer survive
No light no memory no love no death no time
Project goodbye
Project no more

Je glisse loin

J'ai fait un pas de côté quand j'ai vu ce flash brillant dans le ciel
Je m'attendais à ce qu'il me poursuive dans l'allée
Des griffes volantes creusant creusant creusant
Essayer de me séparer de ma place
Dans un trou noir
Rejoindre cette course

Je le suis
Je sens le vent
Je le suis
Je sens le sable
Je sens la pluie

Une pluie si apaisante
Les soupirs de la vie
L'aveugle étant aveugle
J'ai pleuré à nouveau
Je perds mon jeu
Je perds mon nom
Je perds ma honte

Pour un soupir qui m'a accepté
Balance balance ma douce nuit
Met ma tête au-dessus des corpuscules de sang
Libéré à l'air et oxydé
Et c'est parti
Et cela a pris un chemin différent au-delà de ce que je pouvais suivre
Au-delà de ce que j'étais

Je glisse loin
Je tombe dans un autre endroit
Une manière plus douce
Je glisse loin
J'ai vu ton visage
Je ne pouvais pas reconnaître le visage
Tu glisses loin
Tu arrives sur mes mains aujourd'hui

Les jours de la vie ne survivent plus
Pas de lumière pas de mémoire pas d'amour pas de mort pas de temps
Projecte au revoir
Projette plus