Let Your Shadow - Fyrce Muons Übersetzung ins Französische

Let Your Shadow

What I saw that day was not the thing I signed up for
It was taken from me and hauled into the furnace
What was taken from me that day was not invited
Follow me down to the river and throw your legs apart

You are a whore today who has never seen their mother
You twisted it
The bitches of my life
What was taken from me you whore

My sweet thing
Let your shadow come at night to my door
My sweet thing
Here we wallow right before the door

Crawling orbs and strobes fleecing my unfettered one
It's my shoulder you whore
Bitter go or never go

What I saw that day was not what I signed up for
You have taken my life
You have taken my legend
Then you called to me that I was not invited
I need you to go to the river and throw your legs apart
Insanity you whore

Laisse Ton Ombre

Ce que j'ai vu ce jour-là n'était pas ce à quoi je m'attendais
On me l'a pris et jeté dans la fournaise
Ce qui m'a été enlevé ce jour-là n'était pas invité
Suis-moi jusqu'à la rivière et écarte les jambes

Tu es une pute aujourd'hui qui n'a jamais vu sa mère
Tu l'as tordu
Les chiennes de ma vie
Ce qui m'a été enlevé, toi la pute

Mon petit cœur
Laisse ton ombre venir à ma porte la nuit
Mon petit cœur
Nous nous vautrons ici juste devant la porte

Des orbes et des stroboscopes rampants pillant mon être sans entraves
C'est mon épaule, toi la pute
Va-t'en amer ou ne va jamais

Ce que j'ai vu ce jour-là n'était pas ce à quoi je m'attendais
Tu as pris ma vie
Tu as pris ma légende
Puis tu m'as appelé pour me dire que je n'étais pas invité
J'ai besoin que tu ailles à la rivière et que tu écartes les jambes
Folie, toi la pute