Lupis - Fyrce Muons Übersetzung ins Französische

Lupis

You know guys
I can't be a loner no more
You know folks
It takes more than that to bring a guy like me down
Haven't got that much going for me
But I know I got this
Got a little bit of the bad boy in me
Sure, that's what I got
Cause my mind feels like a mind on Lupis
And Lupis isn't a flower
Lupis is something that gets in there and rattles the brain
You know guys
It's not the only thing left in the world for everybody
Got a positive attitude about life
Come down there on the dance floor
Dance a lot
Turn on the gas oven and stick your head in there
That's what you're going to do
Gonna kill yourself, aren't you?
Grave
Sense
The mind
Bend
Traction
Relief
Obsession
Conduction
Disco queen
I'm the disco queen
Those favors in life don't always come your way
You know, sometimes you're just born with the wrong body
All you gry to do is try to come out of it or change it, but you can't
You can't without taking the heat
Sometimes you just gotta live with what you got
But you do have another choice you know
You can choose not to live with what you got
You can choose to change yourself
You can either choose that or you can choose to die
Got a lot of friends that chose to die

Lupis

Tu sais, ma chérie
Je ne peux plus être un solitaire
Tu sais, mon cœur
Il faut plus que ça pour faire tomber un type comme moi
Je n'ai pas grand-chose à mon actif
Mais je sais que j'ai ça
J'ai un peu du mauvais garçon en moi
Bien sûr, c'est ce que j'ai
Parce que mon esprit ressemble à un esprit sur Lupis
Et Lupis n'est pas une fleur
Lupis est quelque chose qui s'infiltre et secoue le cerveau
Tu sais, ma chérie
Ce n'est pas la seule chose qui reste au monde pour tout le monde
J'ai une attitude positive envers la vie
Descends sur la piste de danse
Danse beaucoup
Allume le four à gaz et mets ta tête dedans
C'est ce que tu vas faire
Tu vas te suicider, n'est-ce pas ?
Tombe
Sens
L'esprit
Plie
Traction
Soulagement
Obsession
Conduction
Reine du disco
Je suis la reine du disco
Ces faveurs dans la vie ne sont pas toujours à votre portée
Tu sais, parfois tu nais simplement avec le mauvais corps
Tout ce que tu peux faire, c'est essayer d'en sortir ou de le changer, mais tu ne peux pas
Tu ne peux pas sans prendre la chaleur
Parfois, il faut juste vivre avec ce qu'on a
Mais tu as un autre choix, tu sais
Tu peux choisir de ne pas vivre avec ce que tu as
Tu peux choisir de te changer
Tu peux choisir cela ou tu peux choisir de mourir
J'ai beaucoup d'amis qui ont choisi de mourir