No Shelter - Fyrce Muons Übersetzung ins Russische

No Shelter

This was your choice my friend
Sitting there sinking and raging
Blistering on that throne
That is your choice to flow with the mass
Or go alone

Which road will you take my friend
Will it be the one well worn
With every turn you fret
With every change of soul
With every taste you get

I can taste it
I can see you
I can tell you what to be
I can see you raging there
I can steal a lock of hair
I can wash it clean of sin
I can leave this guilt I'm in
Find your steps find your feet
Find the shelter that you seek

There is never anything there to help you go back to what is square
I saw all spears and arrows on either side pointed right at my fair hair
I saw the looks of anger in faces facing pain
This scimitar of hatred wanes
Pierce the holes and pierce my brain
The cemetery of further gain

I wasn't there for them to scare
Much as they tried
Masters they want to be
As much as I want my name
I haven't the slightest pain
In the end it won't matter
This cage
The cage of our making

Нет убежища

Это был твой выбор, моя дорогая,
Сидеть там, утопая и негодуя,
Иссушаясь на этом троне.
Это твой выбор - плыть по течению с толпой
Или идти одной.

Какой дорогой ты пойдешь, моя дорогая,
Будет ли это та, что хорошо проторена,
Где каждый поворот тебя раздражает,
С каждой переменой в душе,
С каждым вкусом, который ты ощущаешь?

Я могу почувствовать это,
Я вижу тебя,
Я могу сказать тебе, кем быть,
Я вижу, как ты негодуешь,
Я могу украсть прядь твоих волос,
Я могу смыть с них грех,
Я могу оставить эту вину, в которой я нахожусь,
Найди свои шаги, найди свои ноги,
Найди убежище, которое ты ищешь.

Там никогда не будет ничего, что помогло бы тебе вернуться к тому, что правильно.
Я видел все копья и стрелы по обе стороны, направленные прямо в мои светлые волосы.
Я видел гневные взгляды на лицах, искаженных болью.
Эта ятаган ненависти слабеет,
Пронзает дыры и пронзает мой мозг,
Кладбище дальнейших достижений.

Я был там не для того, чтобы меня пугали,
Как бы они ни старались.
Они хотят быть хозяевами,
Так же, как я хочу своего имени.
У меня нет ни малейшей боли.
В конце концов, это не будет иметь значения -
Эта клетка,
Клетка, которую мы сами создали.