One Wound One Shrine - Fyrce Muons Übersetzung ins Französische

One Wound One Shrine

You said you'd shake
Cannot contain us
And haven't made the vault
No one contain us
It's just a rape
It is their habit
That siren make the sound of demons

I look away
And I alone
Heaven abled air
And I alone
I sigh alone

My honored faith is not with angels
My tapered life is growing different
My tainted memory is now a fiction
My favorite land was just a mirror

It takes one wound
One shrine
One move
It takes one sleep
One night
One sea

Une blessure, un sanctuaire

Tu as dit que tu ferais trembler
Impossible de nous contenir
Et tu n'as pas encore fait le coffre-fort
Personne ne nous contient
Ce n'est qu'un viol
C'est leur habitude
Cette sirène émet le son des démons

Je détourne les yeux
Et je suis seule
L'air du ciel est capable
Et je suis seule
Je soupire toute seule

Ma foi honorée n'est pas avec les anges
Ma vie effilée devient différente
Mon souvenir souillé est maintenant une fiction
Ma terre préférée n'était qu'un miroir

Il faut une blessure
Un sanctuaire
Un mouvement
Il faut un sommeil
Une nuit
Une mer