The Metropolis - Fyrce Muons Übersetzung ins Französische

The Metropolis

The astonished crew reach the deepest curve in the canyon
And come face to face with a giant steel door
Upon opening it allows them to enter inside a bustling inner metropolis
The crowds of non-distinct puffer faced citizens undulate the crew
Towards a huge iron gate

Rays are kind
The mind is carried off by tangled light
Stay in this time
The call of all the captors is nothing but a lie
A call in light
The source is not the message that I fight

Follow in my mind
A simple yellow jealous table set with all the caviar and wine
Grovel in your might
Sinner moral tenor as you complicate your life
Wizard in the night
Spinning bending pulling breaking even say annihilating light

La Métropole

L'équipage étonné atteint la courbe la plus profonde du canyon
Et se retrouve face à face avec une gigantesque porte en acier
En l'ouvrant, ils peuvent entrer dans une métropole intérieure animée
La foule de citoyens non distincts au visage bouffi ondule l'équipage
Vers une énorme porte en fer

Les rayons sont gentils
L'esprit est emporté par la lumière emmêlée
Reste dans ce temps
L'appel de tous les ravisseurs n'est qu'un mensonge
Un appel de lumière
La source n'est pas le message contre lequel je me bats

Suis-moi dans mon esprit
Une simple table jaune envieuse dressée avec tout le caviar et le vin
Rampe dans ta puissance
Pécheur moral comme tu compliques ta vie
Magicien dans la nuit
Tourner, plier, tirer, briser, même dire anéantir la lumière