Fäaschtbänkler - Ich kann nicht schlafen - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ich kann nicht schlafen - FäaschtbänklerÜbersetzung ins Russische




Ich kann nicht schlafen
Я не могу уснуть
Ich kann nicht schlafen
Я не могу уснуть,
Und ich weiß dass das nicht geht
И я знаю, что так нельзя,
Solang das Karussell sich dreht
Пока карусель вертится,
Ich kann nicht schlafen
Я не могу уснуть.
Ruf den Sandmann an ob er vorbeikommen kann
Позвоню Песочному человеку, может, он сможет зайти.
In meinem Kopf landen Raumschiffe
В моей голове приземляются космические корабли,
Und da fährt die U-Bahn
И там ездит метро.
In meinen Kopf auf der Baustelle
В моей голове, на стройке,
Singt ein Orang-tan
Поёт орангутан.
Ich sag lass mich in Ruhe
Я говорю: "Оставь меня в покое,"
Lass mich in Ruhe lieber Affe
"Оставь меня в покое, милая обезьянка,"
Bitte lass mich in Ruhe
"Пожалуйста, оставь меня в покое,"
Lass mich ich zähl Schafe
"Оставь меня, я считаю овец."
Und es geht
И вот,
Ein zwei Schafe
Раз, два овечка,
Drei vier Schafe
Три, четыре овечки,
Fünf sechs Schafe
Пять, шесть овечек,
Und wieder diese Affe
И снова эта обезьянка.
Ich kann nicht schlafen
Я не могу уснуть,
Und ich weiß dass das nicht geht
И я знаю, что так нельзя,
Solang das Karussell dicht dreht
Пока карусель быстро вертится,
Ich kann nicht schlafen
Я не могу уснуть.
Ruf den Sandmann an ob er vorbeikommen kann
Позвоню Песочному человеку, может, он сможет зайти.
Na na na na, na na na na na na
На-на-на-на, на-на-на-на-на-на
Na na na na, na na na na na na
На-на-на-на, на-на-на-на-на-на
Na na na na, na na na na
На-на-на-на, на-на-на-на
Na na na na, na na na
На-на-на-на, на-на-на
Na na na na, na na na na na na
На-на-на-на, на-на-на-на-на-на
In meinem Kopf führt ein Denkprozess
В моей голове мыслительный процесс
Zu einem Urknall
Приводит к большому взрыву.
In meinem Kopf zerbreche ich mir den Kopf über Schicksal oder Zufall
В моей голове я ломаю голову над судьбой или случаем.
Und ich kletter auf das Dach und will da übernachten
И я залезаю на крышу и хочу там переночевать,
Vielleicht kann ich da schlafen
Может быть, там я смогу уснуть.
Doch da ist eine Giraffe
Но там жираф,
Und sie zählt Schafe
И он считает овец.
Und es geht
И вот,
Ein zwei Schafe
Раз, два овечка,
Drei vier Schafe
Три, четыре овечки,
Fünf sechs Schafe
Пять, шесть овечек,
Und wieder diese Affe
И снова эта обезьянка.
Ich kann nicht schlafen
Я не могу уснуть,
Und ich weiß dass das nicht geht
И я знаю, что так нельзя,
Solang das Karussell dicht dreht
Пока карусель быстро вертится,
Ich kann nicht schlafen
Я не могу уснуть.
Ruf den Sandmann an ob er vorbeikommen kann
Позвоню Песочному человеку, может, он сможет зайти.
Na na na na, na na na na na na
На-на-на-на, на-на-на-на-на-на
Na na na na, na na na na na na
На-на-на-на, на-на-на-на-на-на
Na na na na, na na na na
На-на-на-на, на-на-на-на
Na na na na, na na na
На-на-на-на, на-на-на
Na na na na, na na na na na na
На-на-на-на, на-на-на-на-на-на






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.