Fäaschtbänkler - Lass uns auf die Fäaschtbänk springen - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Let's Jump on the Party Bench
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Let's jump on the party bench, girl
Lass uns diese Lieder singen
Let's sing these songs, girl
Wir springen rauf, wir springen runter
We jump up, we jump down
Wir wachen auf, wir werden munter
We wake up, we get lively
Die Welt war grau, jetzt ist sie bunter
The world was gray, now it's colorful
Heute geht es rund
Today it's going down
Und feiern ist gesund, ja
And celebrating is healthy, yeah
Alle Mädels sehen gut aus
All the girls look good
Und alle Jungs schreien: Woh oh
And all the guys shout: Woh oh
Die Nacht ist jung, mach was draus
The night is young, make something of it
Nutze die Chance
Take the chance
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Let's jump on the party bench, girl
Lass uns diese Lieder singen
Let's sing these songs, girl
Bis zum ersten Sonnenstrahl
Until the first ray of sunshine
Feste muss man feiern, so wie sie fallen
Parties must be celebrated as they come
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Let's jump on the party bench, girl
Schenk mir noch 'n Gläschen Wein ein
Pour me another glass of wine
Es kann doch wirklich noch nicht eins sein
It really can't be one o'clock yet
Die Zeit ist relativ, sagt Einstein
Time is relative, says Einstein
Den Sorgen sag ich bye bye,
I say bye bye to my worries,
Ich hab keine Zeit, weil
I don't have time, because
Alle Mädels sehen gut aus
All the girls look good
Und alle Jungs schreien
And all the guys shout
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Let's jump on the party bench, girl
Lass uns diese Lieder singen
Let's sing these songs, girl
Bis zum ersten Sonnenstrahl
Until the first ray of sunshine
Feste muss man feiern, so wie sie fallen
Parties must be celebrated as they come
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Let's jump on the party bench, girl
Lass uns diese Lieder singen
Let's sing these songs, girl
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Let's jump on the party bench, girl
Bis zum ersten Sonnenstrahl
Until the first ray of sunshine
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Let's jump on the party bench, girl
Lass uns diese Lieder singen
Let's sing these songs, girl
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Let's jump on the party bench, girl
Bis zum ersten Sonnenstrahl
Until the first ray of sunshine
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Ja, bis zum ersten Sonnenstrahl
Yeah, until the first ray of sunshine
Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
Let's jump on the party bench, girl





Autoren: Philipp Wagner, Michael Hutter, Andreas Frei, Roman Pizio, Roman Wuethrich, Marco Graber, Mathias Kellner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.