Fäaschtbänkler - Wieso, weshalb, warum - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Fäaschtbänkler Wieso, weshalb, warum

Wieso, weshalb, warum

Fäaschtbänkler

Wieso, weshalb, warum - FäaschtbänklerÜbersetzung ins Englische




Wieso, weshalb, warum
Why, What For, How Come
Kommt Zeit, kommt Rat
Time will tell
Das ist zumindest, was man sagt
That's at least what they say
Kommt Zeit, kommt Rat
Time will tell
Kriegt man als Antwort, wenn man fragt
Is the answer you get when you ask
Nach all den Jahren
After all these years
Sind all die Fragen immer noch da
All the questions are still there
Man hört so viel, was ist gelogen,
You hear so much, what's a lie,
Was ist wahr?
What is true?
Wieso, weshalb, warum?
Why, what for, how come?
Mit wem?
With whom?
Was war der Grund?
What was the reason?
Sag mir, Weswegen?
Tell me, why?
Wie konntest du
How could you
So einfach von mir gehen?
Just walk away from me?
Wieso, weshalb, warum?
Why, what for, how come?
Wofür?
What for?
Was dachtest du?
What were you thinking?
Wohin das führt?
Where would this lead?
Jetzt steh ich da
Now I'm standing here
Und tanz gegen alles, was war
Dancing against everything that was
(Wieso, weshalb, warum?)
(Why, what for, how come?)
(Wofür?)
(What for?)
(Was dachtest du?
(What were you thinking?
Wohin das führt?)
Where would this lead?)
(Jetzt steh ich da)
(Now I'm standing here)
(Und tanz gegen alles, was war)
(Dancing against everything that was)
Ein Auge weint
One eye cries
Aber das andre Auge Iacht
But the other eye laughs
Ich atme ein
I breathe in
Dann wieder aus, zieh durch die Nacht
Then out again, through the night
Die Erde dreht sich
The earth turns
Und mit ihr wendet sich jedes Blatt
And with it every leaf changes
Die Sterne stehen so gut
The stars are aligned
Brech alle Zelte ab
I'm breaking away from everything
Wieso, weshalb, warum?
Why, what for, how come?
Mit wem?
With whom?
Die Fragen können mich nicht mehr quälen
The questions can't torment me anymore
Nie wieder lass ich mir mein Herz von dir stehlen
I'll never let you steal my heart again
Wieso, weshalb, warum?
Why, what for, how come?
Egal
Whatever
Ich geb dich auf
I'm giving up on you
Und lass dich fallen
And letting you go
Ich tanz solang
I'll dance until
Bis die Sonne für mich wieder strahlt
The sun shines for me again
Wieso, weshalb, warum?
Why, what for, how come?
Egal
Whatever
Ich geb dich auf
I'm giving up on you
Und lass dich fallen
And letting you go
Ich tanz solang
I'll dance until
Bis die Sonne für mich wieder strahlt
The sun shines for me again




Autoren: Philipp Wagner, Michael Hutter, Andreas Frei, Roman Pizio, Roman Wuethrich, Marco Graber
Fäaschtbänkler - Mitten in die Scheibe
Album
Mitten in die Scheibe
Veröffentlichungsdatum
23-09-2016

1 Irgendwo
2 Glück
3 Lass uns auf die Fäaschtbänk springen
4 Schlauchboot auf'm Rhein
5 10'000 Meilen
6 Ein letztes Mal
7 Ist so weil ist so
8 Geh'n
9 Du bist so schön
10 Wieso, weshalb, warum
11 Filmriss
12 Hier bei mir
13 Hau mich vom Hocker
14 Can You English Please
15 Raumschiff Edelweiß
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.