Ferre Gola - Tailleur - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Tailleur - Férré GolaÜbersetzung ins Französische




Tailleur
Tailleur
Choisi matata iram
Choisis bien ton chemin
Ange celeste carole la gabonnaise motema ya choisi
Ange céleste Carole la Gabonaise mon cœur a choisi
Maitre dieu merci na brazzaville...
Maître Dieu merci à Brazzaville...
Nzambe nayebi te na tuni lokola muana kelasi
Dieu je ne sais pas si nous allons revenir comme un enfant en classe
Ko bota elengi mais pourquoi bb ayaka c nako lela
Pour apporter du bonheur mais pourquoi ma chérie ne vient pas c'est ce qui me fait pleurer
Esengo elelisaka soki motema ezui coup par dessus
Le bonheur dépasse si le cœur prend un coup par dessus
Nani alekisi ebale entre ns deux po to koma distance boye
Qui a placé une rivière entre nous deux pour que nous prenions autant de distance comme ça
Tala na tikali na posa ehhhhh...
Regarde, je suis dans le besoin ehhhh...
Ndumba tekaka bolingo te kk soulagement
La tristesse ne tue pas l'amour, elle apporte juste du soulagement
Atiaka ata litabisi ya bisou te pona ngonga
Elle ne met même pas un baiser pour une heure
Awa o wumeli kuna ce que mama bokilo apesi yo
tu respires c'est ce que maman Bokilo t'a donné
Kiti tango oko koma piaka ako tielo bazoka na kiti
C'est le moment tu vas revenir, elle va te jeter dehors
Sinonyme yako buakisaaaa...
Ton synonyme va se révéler...
Baza ba yer ah nzoto naba oyo bazanga
Ils sont là, ah mon corps, ceux qui n'ont pas
Bolingo oza na choisi ozo luka nini ehhhh...
L'amour que tu as choisi, que cherches-tu ehhh...
Na leli vraiment yesu soki ozalaka nzambe
Je te jure vraiment Jésus, si tu es Dieu
Te mais olapa mukili oyo oko zonga lisusu te
Non, mais tu es dans ce monde tu ne reviendras plus
Souffrance eleki ihhhhhh...
La souffrance est plus forte ihhhhhh...
Pasi elekili nga nake luka maraine a pesa nga
La douleur m'a dépassé, je cherche un ange gardien qui me donne
Conseil na kutu ye pe azo lela to tombe malade meme cas
Des conseils, et même lui pleure ou tombe malade, le même cas
Motema ezo tuna nga soki ye nde cacheuse oyaki ko
Mon cœur est déchiré, si elle est celle qui se cache, elle est venue pour
Luka ye aboundela yo bitumba ya bolingo o poli ehh...
La chercher, elle te couvre de combats d'amour, tu es poli ehh...
Moto ba pimeli love ndeti moto ba beti likofi...
On a donné l'amour à celui qui est tombé, on a frappé celui qui a fait l'erreur...





Autoren: Férré Gola


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.