G - Dos Botellas - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Dos Botellas - GÜbersetzung ins Französische




Dos Botellas
Deux Bouteilles
Me contaron que estás elegante
On m'a dit que tu es élégante
Con cartera Gucci y un par de diamantes
Avec un sac Gucci et des diamants
Tiene vida nueva ya no es la de antes
Tu as une nouvelle vie, ce n'est plus la même
Pero me llamó para que yo le cante
Mais tu m'as appelé pour que je te chante
Porque ella no puede olvidar
Parce que tu ne peux pas oublier
Como lo hacíamos en la oscuridad
Comment on le faisait dans l'obscurité
Cosas que el dinero no puede cambiar
Des choses que l'argent ne peut pas changer
Conmigo feliz estabas
Avec moi, tu étais heureuse
Dime si te vienes o llego
Dis-moi si tu viens ou si j'arrive
Dos botellas y escuchando las de Tego
Deux bouteilles et on écoute Tego
Súbele al volumen pa que ella la cante
Monte le volume pour qu'elle le chante
Que esta noche todas se van de levante
Que ce soir, elles partent toutes en boîte
Dime si te vienes o llego
Dis-moi si tu viens ou si j'arrive
Dos botellas y escuchando las de Tego
Deux bouteilles et on écoute Tego
Súbele al volumen pa que ella la cante
Monte le volume pour qu'elle le chante
Que esta noche va a ser como las de antes
Que ce soir, ça sera comme avant
Lo sé, lo sé, pero. Aquí yo fui el primero
Je sais, je sais, mais. J'étais le premier ici
Y si preguntan diles que solo soy un parcero
Et si on te demande, dis que je suis juste un pote
Siendo sincero, te quiero en cuero
Pour être honnête, je t'aime en cuir
Y te calientas conmigo aunque estés bajo cero
Et tu chauffes avec moi même si tu es en dessous de zéro
Fuma, escuchando Tusa
Fume, écoute Tusa
Dice que no pero con la nota abusa, yeah
Elle dit que non, mais avec la note, elle abuse, yeah
Toma y sin excusa
Prends-en et sans excuse
Pero termina mal y es a mi a quién acusa yeah
Mais ça finit mal et c'est moi qu'elle accuse, yeah
Dime si te vienes o llego
Dis-moi si tu viens ou si j'arrive
Dos botellas y escuchando las de Tego
Deux bouteilles et on écoute Tego
Súbele al volumen pa que ella la cante
Monte le volume pour qu'elle le chante
Que esta noche todas se van de levante
Que ce soir, elles partent toutes en boîte
Dime si te vienes o llego
Dis-moi si tu viens ou si j'arrive
Dos botellas y escuchando las de Tego
Deux bouteilles et on écoute Tego
Súbele al volumen pa que ella la cante
Monte le volume pour qu'elle le chante
Que esta noche va a ser como las de antes
Que ce soir, ça sera comme avant
eras Vanessa y yo era Deadpool
Tu étais Vanessa et j'étais Deadpool
Soy quien te daba alas como Red Bull
C'est moi qui te donnais des ailes comme Red Bull
Si quieres relajarte aquí tengo un blunt
Si tu veux te détendre, j'ai un blunt ici
Que pa ponerme chilling tienes el don
Pour me mettre chill, tu as le don
Ella me pide que ya
Elle me demande qu'on arrête
Yo me la coma viendo las estrellas
Je la dévore en regardant les étoiles
Porque dejé una huella
Parce que j'ai laissé une trace
Y ese contrato yo soy quien lo sella
Et c'est moi qui scelle ce contrat
Me contaron que estás elegante
On m'a dit que tu es élégante
Con cartera Gucci y un par de diamantes
Avec un sac Gucci et des diamants
Tiene vida nueva ya no es la de antes
Tu as une nouvelle vie, ce n'est plus la même
Pero me llamó para que yo le cante
Mais tu m'as appelé pour que je te chante
Porque ella no puede olvidar
Parce que tu ne peux pas oublier
Como lo hacíamos en la oscuridad
Comment on le faisait dans l'obscurité
Cosas que el dinero no puede comprar
Des choses que l'argent ne peut pas acheter
La pena yo te la quitaba
Je te faisais oublier tes soucis
Dime si te vienes o llego
Dis-moi si tu viens ou si j'arrive
Dos botellas y escuchando las de Tego
Deux bouteilles et on écoute Tego
Súbele al volumen pa que ella la cante
Monte le volume pour qu'elle le chante
Que esta noche todas se van de levante
Que ce soir, elles partent toutes en boîte
Dime si te vienes o llego
Dis-moi si tu viens ou si j'arrive
Dos botellas y escuchando las de Tego
Deux bouteilles et on écoute Tego
Súbele al volumen pa que ella la cante
Monte le volume pour qu'elle le chante
Que esta noche va a ser como las de antes
Que ce soir, ça sera comme avant
Yo yo soy G
Moi moi c'est G
CrisTerona
CrisTerona
Dímelo Basz
Dis-moi Basz





Autoren: Santiago Gómez J.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.