G.E.M. - One More Night - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

One More Night - G.E.M.Übersetzung ins Russische




One More Night
Ещё одна ночь
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei
Пу Сян Цзюэ Я, Пу Сян Цзюэ Я
¿No sigue sonando la música?
Разве музыка ещё не играет?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei
Пу Сян Цзюэ Я, Пу Сян Цзюэ Я
Sigamos bebiendo hasta que el sol salga
Давай пить, пока не взойдёт солнце
Lonely night, ¿te podrías quedar, quedar?
Одинокая ночь, останься, останься?
Solo por one more night, one more night
Хотя бы ещё на одну ночь, одну ночь
Be by my side, ¿te quisieras quedar, quedar?
Будь рядом, не уходи, не уходи?
Solo por one more night, one more night
Просто ещё на одну ночь, одну ночь
Mis malos hábitos
Мои дурные привычки
Por la noche, acostada, pienso mucho
Ночью в кровати я слишком много думаю
Mirando al techo mis pensamientos siguen girando
Смотрю в потолок, мысли крутятся без остановки
Hice lo mejor que pude
Я делала всё, что могла
Pero parece que nadie lo ve
Но, кажется, никто не замечает
Mis emociones no puedo contener
Мои чувства я не могу сдержать
Así que quiero beber
Поэтому хочу напиться
Un raro sentimiento
Странное чувство
¿Por qué este sentimiento?
Почему оно такое?
Un vacío en mi corazón
Пустота в моём сердце
Faltan letras en mi canción
Не хватает слов в моей песне
No cómo expresar
Не знаю, как выразить
No ya ni cómo llorar
Даже плакать уже не умею
Pero abracemos la noche
Но давай обнимем эту ночь
Te tengo ahora al menos, ya que...
Хотя бы сейчас ты со мной
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei
Пу Сян Цзюэ Я, Пу Сян Цзюэ Я
¿No sigue sonando la música?
Разве музыка ещё не играет?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei
Пу Сян Цзюэ Я, Пу Сян Цзюэ Я
Sigamos bebiendo hasta que el sol salga
Давай пить, пока не взойдёт солнце
Lonely night, ¿te podrías quedar, quedar?
Одинокая ночь, останься, останься?
Solo por one more night, one more night
Хотя бы ещё на одну ночь, одну ночь
Be by my side, ¿te quisieras quedar, quedar?
Будь рядом, не уходи, не уходи?
Solo por one more night, one more night
Просто ещё на одну ночь, одну ночь
No soy adicta al licor
Я не люблю алкоголь
Pero temo estar sobria hoy
Но боюсь быть трезвой сегодня
Quiero que el mundo gire sin control, un poco, un poco
Хочу, чтобы мир крутился без контроля, хоть чуть, хоть чуть
Quedarme afuera, no quiero
Не хочу оставаться на улице
Pero en casa, temo al silencio
Но дома боюсь тишины
Quiero que nos quedemos juntos un rato, un rato
Хочу, чтобы мы были вместе ещё немного, немного
Dime pues
Скажи мне тогда
Dónde esconderme
Где мне спрятаться
Quédate
Останься
Acompáñame
Будь со мной
I don't wanna
Я не хочу...
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei
Пу Сян Цзюэ Я, Пу Сян Цзюэ Я
¿No sigue sonando la música?
Разве музыка ещё не играет?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei
Пу Сян Цзюэ Я, Пу Сян Цзюэ Я
Sigamos bebiendo hasta que el sol salga
Давай пить, пока не взойдёт солнце
Lonely night, Pu Shiang Juei
Одинокая ночь, Пу Сян Цзюэ Я
One more night, hasta que el sol salga
Ещё одна ночь, пока не взойдёт солнце
Oh just be by my side, Pu Shiang Juei
Останься со мной, Пу Сян Цзюэ Я
One more night, one more night
Ещё одна ночь, ещё одна ночь
Lonely night, its a lonely lonely lonely lonely night
Одинокая ночь, это одинокая, одинокая, одинокая ночь
One more night, stay with me one more night
Ещё одна ночь, останься со мной на ещё одну ночь
Oh just be by my side, by my side
Останься рядом, рядом
Oh one more night, one more night
Ещё одна ночь, ещё одна ночь





Autoren: Zi Qi Deng


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.