G-Eazy feat. Carnage & Thirty Rack - Guala - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Guala - Carnage , G-Eazy Übersetzung ins Französische




Guala
Guala (Monnaie)
I like the guala guala part
J'aime la partie guala guala
Ayy, see, yeah, you hear them diamonds bitch
Ayy, ouais, tu entends ces diamants, chérie ?
(Yeah) you hear them diamonds bitch
(Ouais) tu entends ces diamants, chérie ?
I'm, I'm worth, I'm worth 45 million
Je, je vaux, je vaux 45 millions
(Yeah) me and G together, we're worth three hundred million
(Ouais) G et moi ensemble, on vaut trois cents millions
He got more money than me 'cause he's white
Il a plus d'argent que moi parce qu'il est blanc
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Yeah, yeah, I'm gassin', woah
Ouais, ouais, je me la pète, woah
You ain't 'bout that action, no, woah
Tu n'es pas dans l'action, non, woah
Yeah, yeah, I'm 'laxin' ('laxin'), woah (woah)
Ouais, ouais, je me détends (me détends), woah (woah)
Your bitch is cashin' (cashin')
Ta meuf encaisse (encaisse)
And she want the guala guala (woo)
Et elle veut la monnaie (woo)
And she like the guala guala (huh)
Et elle aime la monnaie (huh)
And she want the guala guala (huh)
Et elle veut la monnaie (huh)
And she like the guala guala (woo)
Et elle aime la monnaie (woo)
Guala guala, yeah, guala guala, yeah
Monnaie, ouais, monnaie, ouais
Guala guala, yeah, guala guala, yeah
Monnaie, ouais, monnaie, ouais
Guala, guala, guala, guala
Monnaie, monnaie, monnaie, monnaie
I'm livin' like it's no tomorrow
Je vis comme s'il n'y avait pas de lendemain
Don't loan my style, won't let you borrow
Je ne prête pas mon style, je ne te le laisserai pas emprunter
You're thirsty, have a glass of water
Tu as soif, bois un verre d'eau
I'm killing these beats, there'll be more dead
Je massacre ces rythmes, il y aura plus de morts
I put my dick on her forehead
Je lui mets ma bite sur le front
Less conversation and more head
Moins de blabla et plus de sexe oral
Emergency, this is a code red
Urgence, c'est le code rouge
Guala, guala, guala guala
Monnaie, monnaie, monnaie, monnaie
She said her name but I forgot it
Elle a dit son nom mais je l'ai oublié
I seen it, liked it, so I copped it
Je l'ai vu, je l'ai aimé, alors je l'ai acheté
If you ain't talkin' money, change the topic
Si tu ne parles pas d'argent, change de sujet
Afterparty in the hills
After dans les collines
She want Vodka and pills
Elle veut de la vodka et des pilules
She so numb she don't feel
Elle est tellement anesthésiée qu'elle ne ressent rien
Always stay active, we stay in the field
On reste toujours actifs, on reste sur le terrain
Man, goddamn it's too real
Mec, putain c'est trop réel
Crazy, Amityville
Fou, comme Amityville
Yeah, yeah, I'm gassin', woah
Ouais, ouais, je me la pète, woah
You ain't 'bout that action, no, woah
Tu n'es pas dans l'action, non, woah
Yeah (yeah), yeah, I'm 'laxin' ('laxin'), woah (woah)
Ouais (ouais), ouais, je me détends (me détends), woah (woah)
Your bitch is cashin'
Ta meuf encaisse
And she want the guala guala
Et elle veut la monnaie
And she like the guala guala
Et elle aime la monnaie
And she want the guala guala
Et elle veut la monnaie
And she like the guala guala
Et elle aime la monnaie
Guala guala, yeah, guala guala, yeah (Thirty rack, Thiry rack homie)
Monnaie, ouais, monnaie, ouais (Thirty rack, Thiry rack homie)
Guala guala, yeah, guala guala, yeah
Monnaie, ouais, monnaie, ouais
Guala guala on my dick (dick)
De la monnaie sur ma bite (bite)
Guala guala on your bitch (bitch)
De la monnaie sur ta meuf (meuf)
Guala guala on my wrist (woo)
De la monnaie à mon poignet (woo)
Diamonds lookin' like piss (pssh)
Les diamants ressemblent à de la pisse (pssh)
Forty hoes on my dick (huh)
Quarante salopes sur ma bite (huh)
Fifty hoes on my dick (woah)
Cinquante salopes sur ma bite (woah)
Sixty hoes on my dick (woah)
Soixante salopes sur ma bite (woah)
Goddamn, a nigga rich (bing)
Putain, un négro riche (bing)
Bitch Cuban, she don't talk a lot (nah)
Meuf cubaine, elle ne parle pas beaucoup (nah)
All she knows is to fuck a lot (huh)
Tout ce qu'elle sait, c'est baiser beaucoup (huh)
She break it down for a nigga (pop, pop, pop, pop)
Elle se déhanche pour un négro (pop, pop, pop, pop)
She shoot a nigga if you talk a lot (do, do, do, do)
Elle tire sur un négro si tu parles trop (do, do, do, do)
'Cause I'm bad to the bone (bone)
Parce que je suis un dur à cuire (dur)
All diamonds, straight froze (froze)
Que des diamants, complètement glacés (glacés)
If you fuck with my nigga (nigga)
Si tu t'embrouilles avec mon pote (pote)
I'ma have to let it go
Je vais devoir lâcher prise
Yeah, yeah, I'm gassin', woah (gassin', woah)
Ouais, ouais, je me la pète, woah (me la pète, woah)
You ain't 'bout that action, no (woah)
Tu n'es pas dans l'action, non (woah)
Yeah (yeah), yeah, I'm 'laxin' ('laxin'), woah (woah)
Ouais (ouais), ouais, je me détends (me détends), woah (woah)
Your bitch is cashin'
Ta meuf encaisse
And she want the guala guala
Et elle veut la monnaie
And she like the guala guala
Et elle aime la monnaie
And she want the guala guala
Et elle veut la monnaie
And she like the guala guala
Et elle aime la monnaie
Guala guala, yeah, guala guala, yeah
Monnaie, ouais, monnaie, ouais
Guala guala, yeah, guala guala, yeah
Monnaie, ouais, monnaie, ouais
Me and Carnage, we don't lose
Carnage et moi, on ne perd pas
I don't chase, I go choose
Je ne cours pas après, je choisis
I drink water, I drink booze
Je bois de l'eau, je bois de l'alcool
Fresh clothes, new shoes
Des vêtements frais, des chaussures neuves
Aw, this shit is A-O-B
Oh, ce truc est A-O-B
Get money out a bitch is my J-O-B
Tirer de l'argent d'une meuf est mon M-É-T-I-E-R
I just smoke, drink, stay lowkey
Je fume, je bois, je reste discret
Goddamn these bitches stay on G
Putain, ces meufs restent sur G
I'm baffled the fuck boy that hate on me
Je suis sidéré par les connards qui me détestent
I give the game that they don't see
Je donne au jeu ce qu'ils ne voient pas
If they know me, they don't pay no fee
S'ils me connaissent, ils ne paient pas de frais
I'm the weather channel man at KOD
Je suis le présentateur météo chez KOD
It's lit like a matchbook
C'est chaud comme une allumette
If she look, well then that's took
Si elle regarde, eh bien, elle est prise
And if I take her out in front of you
Et si je la sors devant toi
She comin', she don't come with you
Elle vient, elle ne vient pas avec toi
Mmm, that's a bad look
Mmm, c'est pas beau à voir
Yeah, yeah, I'm gassin' (gassin'), woah (woah)
Ouais, ouais, je me la pète (me la pète), woah (woah)
You ain't 'bout that action, no (woah)
Tu n'es pas dans l'action, non (woah)
Yeah (yeah), yeah, I'm 'laxin' ('laxin'), woah (woah)
Ouais (ouais), ouais, je me détends (me détends), woah (woah)
Your bitch is cashin'
Ta meuf encaisse
Ayy, look, I don't care what anybody tells you about money
Ayy, écoute, je me fiche de ce que les gens te disent sur l'argent
I hear all these guys saying, man, money don't matter
J'entends tous ces gars dire, mec, l'argent n'a pas d'importance
If you follow the money, if you just work for money
Si tu suis l'argent, si tu travailles juste pour l'argent
Oh my god, you're gonna fail
Oh mon Dieu, tu vas échouer
Let me tell you something
Laisse-moi te dire quelque chose
Go get that money
Va chercher cet argent
Go chase that money
Va courir après cet argent
Hahaha
Hahaha
And she want the guala guala
Et elle veut la monnaie
And she like the guala guala
Et elle aime la monnaie
And she want the guala guala
Et elle veut la monnaie
And she like the guala guala
Et elle aime la monnaie
Guala guala, yeah, guala guala, yeah (Go get that money)
Monnaie, ouais, monnaie, ouais (Va chercher cet argent)
Guala guala, yeah, guala guala, yeah (go chase that)
Monnaie, ouais, monnaie, ouais (va courir après ça)





Autoren: Diamante Blackmon, Gerald Gillum, Bradley Saner

G-Eazy feat. Carnage & Thirty Rack - Step Brothers
Album
Step Brothers
Veröffentlichungsdatum
31-03-2017



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.