Du bist das Licht - G.G. AndersonÜbersetzung ins Französische
Ich
kann
nicht
schlafen
Je
ne
peux
pas
dormir
Es
ist
drei
uhr
nachts
Il
est
trois
heures
du
matin
Mich
quälen
so
viele
sorgen
Tant
de
soucis
me
tourmentent
Ich
schleich
mich
runter
Je
descends
en
douce
Hol
ein
bier
ein
glas
Prends
une
bière,
un
verre
Und
grübel
bis
zum
morgen
Et
je
rumine
jusqu'au
matin
Da
wachst
du
auf
Alors
tu
te
réveilles
Schatz
ich
hab
dich
vermisst
Ma
chérie,
je
t'ai
manquée
Und
machst
mir
wieder
klar
Et
tu
me
rappelles
encore
Dass
alles
halb
so
schlimm
ist
Que
tout
n'est
pas
si
grave
Wenn
alles
zerbricht
Quand
tout
s'effondre
Du
bist
das
licht
Tu
es
la
lumière
Gibst
mir
meinen
mut
Tu
me
donnes
mon
courage
Und
mein
lachen
zurück
Et
tu
me
fais
retrouver
mon
rire
Ziehst
mich
aus
dem
schatten
Tu
me
tires
de
l'ombre
In
die
hoffungssonne
Vers
le
soleil
de
l'espoir
Bei
tag
und
nacht
bist
du
Jour
et
nuit,
tu
es
Für
mich
das
licht
La
lumière
pour
moi
Das
licht
hat
hände
La
lumière
a
des
mains
Die
mich
aufwärts
ziehn
Qui
me
tirent
vers
le
haut
Wenn
sie
mich
nur
berühren
Quand
elles
me
touchent
seulement
Das
licht
hat
augen
La
lumière
a
des
yeux
Wenn
sie
mich
ansehn
Quand
ils
me
regardent
öffnen
sie
seelentüren
Ils
ouvrent
les
portes
de
mon
âme
Was
auch
geschieht
Quoi
qu'il
arrive
Ich
steh
immer
zu
dir
Je
serai
toujours
là
pour
toi
Denn
was
du
für
mich
bist
Parce
que
ce
que
tu
es
pour
moi
Das
will
ich
nie
mehr
verliern
Je
ne
veux
plus
jamais
le
perdre
Wenn
alles
zerbricht
Quand
tout
s'effondre
Du
bist
das
licht
Tu
es
la
lumière
Gibst
mir
meinen
mut
Tu
me
donnes
mon
courage
Und
mein
lachen
zurück
Et
tu
me
fais
retrouver
mon
rire
Ziehst
mich
aus
dem
schatten
Tu
me
tires
de
l'ombre
In
die
hoffungssonne
Vers
le
soleil
de
l'espoir
Bei
tag
und
nacht
bist
du
Jour
et
nuit,
tu
es
Für
mich
das
licht
La
lumière
pour
moi
Wenn
alles
zerbricht
Quand
tout
s'effondre
Du
bist
das
licht
Tu
es
la
lumière
Gibst
mir
meinen
mut
Tu
me
donnes
mon
courage
Und
mein
lachen
zurück
Et
tu
me
fais
retrouver
mon
rire
Ziehst
mich
aus
dem
schatten
Tu
me
tires
de
l'ombre
In
die
hoffungssonne
Vers
le
soleil
de
l'espoir
Bei
tag
und
nacht
bist
du
Jour
et
nuit,
tu
es
Für
mich
das
licht
La
lumière
pour
moi
Bei
tag
und
nacht,
das
licht
Jour
et
nuit,
la
lumière
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Barbara
2 Batida de Coco
3 Spanische Nächte
4 Dieses Glücksgefühl
5 Eine Insel für uns beide
6 Darling Yesterday
7 Wie denn, wo denn, was denn
8 Sieben Jahre
9 Wenn du die Liebe suchst
10 5 Sterne
11 Ich schenk dir meine schönsten Träume
12 Eine schöne Zeit
13 Man lebt doch nur einmal
14 Du bist das Licht
15 Sommer Sonne Hitmedley
2 Batida de Coco
3 Spanische Nächte
4 Dieses Glücksgefühl
5 Eine Insel für uns beide
6 Darling Yesterday
7 Wie denn, wo denn, was denn
8 Sieben Jahre
9 Wenn du die Liebe suchst
10 5 Sterne
11 Ich schenk dir meine schönsten Träume
12 Eine schöne Zeit
13 Man lebt doch nur einmal
14 Du bist das Licht
15 Sommer Sonne Hitmedley
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.