La Vita e Bella - G.G. AndersonÜbersetzung ins Russische
Es
war
dein
Blick
und
diese
Worte
Это
был
твой
взгляд
и
эти
слова,
Die
ich
auf
deinem
T-Shirt
sah
Которые
я
увидел
на
твоей
футболке.
Da
stand:
"La
vita
è
bella"
Там
было
написано:
"La
vita
è
bella".
Und
mir
wurde
sofort
klar
И
мне
сразу
же
стало
ясно:
Die
Liebe
führt
dich
in
Sekunden
Любовь
за
секунды
ведет
тебя
Durch
eine
Tür
ohne
zurück
Сквозь
дверь,
из
которой
нет
пути
назад.
Und
dein
Lächeln
es
verrät
mir
-
И
твоя
улыбка
выдает
тебя
-
Wir
sind
auf
dem
Weg
ins
Glück
Мы
на
пути
к
счастью.
La
vita
è
bella,
das
Leben
ist
schön
La
vita
è
bella,
жизнь
прекрасна,
La
vita
è
bella,
komm
laß
es
nie
vergeh'n
La
vita
è
bella,
давай
не
позволим
ей
угаснуть.
Die
Sonne
schreibt
in
unsere
Herzen
Солнце
пишет
в
наших
сердцах
Was
die
Verliebten
nur
versteh'n
То,
что
могут
понять
только
влюбленные.
La
vita
è
bella,
das
Leben
ist
schön
La
vita
è
bella,
жизнь
прекрасна.
Und
alle
seh'n
auf
deinem
T-Shirt
И
все
видят
на
твоей
футболке,
Was
jeder
von
uns
beiden
denkt
О
чем
думает
каждый
из
нас.
Solang
die
Liebe
unsere
Wege
Пока
любовь
направляет
наши
пути
Für
immer
durch
die
Träume
lenkt
Сквозь
мечты.
Du
lächelst
in
die
Morgensonne
Ты
улыбаешься
утреннему
солнцу,
Weil
du
das
Glück
nie
mehr
verlierst
Потому
что
ты
больше
никогда
не
потеряешь
счастье.
Und
deine
Augen
sagen
alles
И
твои
глаза
говорят
все,
Was
mit
uns
beiden
heut
passiert
Что
происходит
сегодня
с
нами
обоими.
La
vita
è
bella,
das
Leben
ist
schön
La
vita
è
bella,
жизнь
прекрасна,
La
vita
è
bella,
komm
laß
es
nie
vergeh'n
La
vita
è
bella,
давай
не
позволим
ей
угаснуть.
Die
Sonne
schreibt
in
unsere
Herzen
Солнце
пишет
в
наших
сердцах
Was
die
Verliebten
nur
versteh'n
То,
что
могут
понять
только
влюбленные.
La
vita
è
bella,
das
Leben
ist
schön
La
vita
è
bella,
жизнь
прекрасна.
La
vita
è
bella,
das
Leben
ist
schön
La
vita
è
bella,
жизнь
прекрасна,
La
vita
è
bella,
komm
laß
es
nie
vergeh'n
La
vita
è
bella,
давай
не
позволим
ей
угаснуть.
Die
Sonne
schreibt
in
unsere
Herzen
Солнце
пишет
в
наших
сердцах
Was
die
Verliebten
nur
versteh'n
То,
что
могут
понять
только
влюбленные.
La
vita
è
bella,
das
Leben
ist
schön
La
vita
è
bella,
жизнь
прекрасна.
La
vita
è
bella,
das
Leben
ist
schön
La
vita
è
bella,
жизнь
прекрасна.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Die Liebe, die durch's Feuer geht
2 Nein heisst ja
3 Hey du
4 Manuela
5 Wenn ich dich nicht haben kann
6 Du bist die Frau, die ich liebe
7 Mama Lorraine
8 La Vita e Bella
9 Dann träumen wir uns eine Insel
10 Ich will nach Hause zu dir
11 Mein Traum von nebenan
12 Es ist wieder Sommer
13 Cheerio
14 Mallorca
2 Nein heisst ja
3 Hey du
4 Manuela
5 Wenn ich dich nicht haben kann
6 Du bist die Frau, die ich liebe
7 Mama Lorraine
8 La Vita e Bella
9 Dann träumen wir uns eine Insel
10 Ich will nach Hause zu dir
11 Mein Traum von nebenan
12 Es ist wieder Sommer
13 Cheerio
14 Mallorca
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.