G. Twilight feat. Tory Lanez - Keep It a Hunned (feat. Tory Lanez) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Keep It a Hunned (feat. Tory Lanez) - Tory Lanez , G. Twilight Übersetzung ins Französische




Keep It a Hunned (feat. Tory Lanez)
Reste Authentique (feat. Tory Lanez)
Tory Lanez]
Tory Lanez]
I can′t sleep on you
Je ne peux pas te négliger
I apologize, but I got my eyes on you
Je m'excuse, mais j'ai les yeux rivés sur toi
I gotta shine, ain't gotta lie on you
Je dois briller, je n'ai pas besoin de te mentir
Just call me up, and you know I′m coming
Appelle-moi et tu sais que j'arrive
Long as you keep shit one hunned
Tant que tu restes authentique
Keep shit one hunned
Reste authentique
But she ain't keep it a hunned
Mais elle n'est pas restée authentique
I remember it like yesterday... all them lies she told
Je m'en souviens comme si c'était hier... tous ces mensonges qu'elle m'a racontés
Still can't figure out what I did to make her treat me so cold
Je n'arrive toujours pas à comprendre ce que j'ai fait pour qu'elle me traite si froidement
Signs was compatible but don′t believe the hype
Nos signes étaient compatibles, mais il ne faut pas croire au battage médiatique
I wasn′t her type
Je n'étais pas son genre
She wasn't my type
Elle n'était pas mon genre
Wasted five years of my life on a bitch who wasn′t shit
J'ai gâché cinq ans de ma vie avec une garce qui ne valait rien
And Taurus females is stubborn as shit
Et les femmes Taureau sont têtues comme des mules
I knew better, but I did it anyway
Je le savais, mais je l'ai fait quand même
Logic thrown out the window emotions all in the way
La logique jetée par la fenêtre, les émotions dictant ma conduite
Her Virgo ex broke her heart had her feeling lifeless
Son ex Vierge lui a brisé le cœur, la laissant sans vie
Instead growin' up she want revenge so now she act the nicest
Au lieu de grandir, elle veut se venger, alors maintenant elle joue les gentilles
To me, cause in the street I was gettin′ down trifest
Avec moi, parce que dans la rue, je faisais fortune
Got my mind, by giving me somethin' priceless
Elle m'a ensorcelé en me donnant quelque chose d'inestimable
And in time I realized her thighs was all I need, more than weed
Et avec le temps, j'ai réalisé que ses cuisses étaient tout ce dont j'avais besoin, plus que l'herbe
Then she hit me off wit′ lies and greed
Puis elle m'a balancé des mensonges et de l'avidité
I kept it one hunned, she kept it forty-nine percent
Je suis resté authentique, elle est restée à quarante-neuf pour cent
Cheated on me wit' a nigga who couldn't pay his rent
Elle m'a trompé avec un mec qui ne pouvait pas payer son loyer
He was squattin′ in houses, owe thousand in back child support
Il squattait dans des maisons, devait des milliers de dollars en pension alimentaire
No bank account, garnishment from friend of the court
Pas de compte bancaire, saisie-arrêt du tribunal
A dusty ass nigga broker than the ten commandment
Un pauvre type fauché comme les dix commandements
I′m so confused. I can't understand it
Je suis tellement confus. Je ne comprends pas
Tory Lanez]
Tory Lanez]
I can′t sleep on you
Je ne peux pas te négliger
I apologize, but I got my eyes on you
Je m'excuse, mais j'ai les yeux rivés sur toi
I gotta shine, ain't gotta lie on you
Je dois briller, je n'ai pas besoin de te mentir
Just call me up, and you know I′m coming
Appelle-moi et tu sais que j'arrive
Long as you keep shit one hunned
Tant que tu restes authentique
Keep shit one hunned
Reste authentique
But she ain't keep it a hunned
Mais elle n'est pas restée authentique
At the same time my relationship was falling apart
Au même moment ma relation partait en vrille
I had another situation that was bout to start
J'avais une autre situation qui allait commencer
Another Taurus. pretty face, big booty
Une autre Taureau. Joli visage, gros fessier
Thick in the thighs, high cheek bones, she was a cutie
Cuisses épaisses, pommettes saillantes, c'était une beauté
All during my relationship, she kept droppin′ hints
Pendant toute ma relation, elle n'arrêtait pas de me faire des allusions
Flirtin' like she want me, but naw I guess she didn't
Flirter comme si elle me voulait, mais non, je suppose que ce n'était pas le cas
I thought she was a diamond, I thought she was a purl then
Je pensais qu'elle était un diamant, je pensais qu'elle était une perle rare
Found she only wanted me because I had a girlfriend
J'ai découvert qu'elle ne me voulait que parce que j'avais une petite amie
When I was boo′d up, could′ve got them drawls
Quand j'étais en couple, j'aurais pu l'avoir
But now that I'm single, she won′t answer my calls
Mais maintenant que je suis célibataire, elle ne répond plus à mes appels
How could this be? I'm nigga she curves (swerve)
Comment est-ce possible ? Je suis un mec qu'elle ignore
My homeboy watched me strike out and then he got up the nerve
Mon pote m'a vu me faire jeter et il a eu le culot
He didn′t even want her, til' found out I wanted
Il ne la voulait même pas, jusqu'à ce qu'il découvre que je la voulais
Liking stats and droppin′ comments, now he all up on her
Aimer ses posts et laisser des commentaires, maintenant il est à ses pieds
He wasn't my really friend, he wasn't my enemy
Ce n'était pas vraiment mon ami, ce n'était pas mon ennemi
Somewhere in between a frenemy
Quelque part entre les deux, un ami-ennemi
All in her imbox til′ he got reaction
Toujours dans sa boîte de réception jusqu'à ce qu'il obtienne une réaction
Got her phone number now he bout to get in that action
Il a eu son numéro de téléphone, maintenant il est sur le point de passer à l'action
What I thought was a champ turned out to be a losers
Ce que je pensais être un champion s'est avéré être un perdant
She fucked my frenemy in the backseat of a PT cruiser
Elle a couché avec mon ami-ennemi sur la banquette arrière d'une PT Cruiser
I can′t sleep on you
Je ne peux pas te négliger
I apologize, but I got my eyes on you
Je m'excuse, mais j'ai les yeux rivés sur toi
I gotta shine, ain't gotta lie on you
Je dois briller, je n'ai pas besoin de te mentir
Just call me up, and you know I′m coming
Appelle-moi et tu sais que j'arrive
Long as you keep shit one hunned
Tant que tu restes authentique
Keep shit one hunned
Reste authentique
But she ain't keep it a hunned
Mais elle n'est pas restée authentique
People ain′t shit, keep your eye on everybody
Les gens ne valent rien, garde l'œil sur tout le monde
Don't apologize. just keep your eye on everybody
Ne t'excuse pas. Garde juste l'œil sur tout le monde
People ain′t shit, that's why you gotta keep a grip
Les gens ne valent rien, c'est pourquoi tu dois garder le contrôle
On your friends. as well as your relationships
Sur tes amis. Ainsi que sur tes relations
Only time they keep it a hunned is when they use emoji's
Le seul moment ils restent authentiques, c'est quand ils utilisent des emojis
So don′t say you real, don′t tell me, just show me
Alors ne dis pas que tu es vrai, ne me le dis pas, montre-le moi
Keep it one hunned. like a hundred dollar bill
Reste authentique. Comme un billet de cent dollars
But even those change, yeah that's the real
Mais même ceux-là changent, ouais c'est la vérité
From small face to big face
Du petit visage au grand visage
From green paper to blue
Du papier vert au bleu
So. to thine own self you must be true
Alors, envers toi-même tu dois être vrai
Fear no nigga, trust no bitch
Ne crains aucun mec, ne fais confiance à aucune garce
Stack that paper, stick to the script
Empile le fric, tiens-toi au plan
Get money, get money, fuck everything else
Gagne de l'argent, gagne de l'argent, fous le reste
After all I been through trust nobody else
Après tout ce que j'ai vécu, ne fais confiance à personne d'autre
In Detroit they don′t know how to act
À Detroit, ils ne savent pas se tenir
So I gotta watch my front, I gotta watch my back
Alors je dois surveiller mes arrières, je dois faire attention
Cain killed Abel, Jesus was betrayed by Judas
Caïn a tué Abel, Jésus a été trahi par Judas
Delilah seduced Samson, Caesar was stabbed by Brutus
Dalila a séduit Samson, César a été poignardé par Brutus
Every family has a Fredo, Rico shot Mitch
Chaque famille a son Fredo, Rico a tiré sur Mitch
When you get a real life knife in your back, maan. it's a bitch
Quand tu te fais poignarder dans le dos dans la vraie vie, mec, c'est une garce
I can′t sleep on you
Je ne peux pas te négliger
I apologize, but I got my eyes on you
Je m'excuse, mais j'ai les yeux rivés sur toi
I gotta shine, ain't gotta lie on you
Je dois briller, je n'ai pas besoin de te mentir
Just call me up, and you know I′m coming
Appelle-moi et tu sais que j'arrive
Long as you keep shit one hunned
Tant que tu restes authentique
Keep shit one hunned
Reste authentique
But she ain't keep it a hunned
Mais elle n'est pas restée authentique






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.