Güllü - Gölgelerimiz - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Gölgelerimiz - GüllüÜbersetzung ins Russische




Gölgelerimiz
Наши тени
Aynı sokakta ayak izlerimiz
На одной улице наши следы,
Uslanır deli gönüllerimiz
Уймутся ли наши безумные сердца?
Yolumuz ayrıldı ayrıldı sanma
Не думай, что наши пути разошлись,
Beraber dolaşır gölgelerimiz
Вместе бродят наши тени.
Aynı sokakta ayak izlerimiz
На одной улице наши следы,
Uslanır deli gönüllerimiz
Уймутся ли наши безумные сердца?
Yolumuz ayrıldı ayrıldı sanma
Не думай, что наши пути разошлись,
Beraber dolaşır gölgelerimiz
Вместе бродят наши тени.
Sen bana sevdalı
Ты влюблен в меня,
Ben sana vurgun
А я поражена тобой.
Kör olsun gözleri
Пусть ослепнут глаза
Gururumuzun
Нашей гордости.
Ikimiz de hasret çekmekten yorgun
Мы оба устали тосковать,
Beraber yaşlanır hayallerimiz
Вместе стареют наши мечты.
Biz kara sevdayız
Мы - черная любовь,
Ayrılamayız
Мы не можем расстаться.
Ayrı dünyalar da yaşayamayız
Мы не можем жить в разных мирах.
Biz kara sevdayız
Мы - черная любовь,
Ayrılamayız
Мы не можем расстаться.
Ayrı dünyalar da yaşayamayız
Мы не можем жить в разных мирах.
Unuttuk desek de unutamayız
Даже если скажем, что забыли,
Anılarla dolu senelerimiz
Наши годы полны воспоминаний.
Aynı sokakta ayak izlerimiz
На одной улице наши следы,
Uslanır deli gönüllerimiz
Уймутся ли наши безумные сердца?
Yolumuz ayrıldı ayrıldı sanma
Не думай, что наши пути разошлись,
Beraber dolaşır gölgelerimiz
Вместе бродят наши тени.
Aynı sokakta ayak izlerimiz
На одной улице наши следы,
Uslanır deli gönüllerimiz
Уймутся ли наши безумные сердца?
Yolumuz ayrıldı ayrıldı sanma
Не думай, что наши пути разошлись,
Beraber dolaşır gölgelerimiz
Вместе бродят наши тени.
Sen bana sevdalı
Ты влюблен в меня,
Ben sana vurgun
А я поражена тобой.
Kör olsun gözleri
Пусть ослепнут глаза
Gururumuzun
Нашей гордости.
Ikimiz de hasret çekmekten yorgun
Мы оба устали тосковать,
Beraber yaşlanır hayallerimiz
Вместе стареют наши мечты.
Biz kara sevdayız
Мы - черная любовь,
Ayrılamayız
Мы не можем расстаться.
Ayrı dünyalar da yaşayamayız
Мы не можем жить в разных мирах.
Biz kara sevdayız
Мы - черная любовь,
Ayrılamayız
Мы не можем расстаться.
Ayrı dünyalar da yaşayamayız
Мы не можем жить в разных мирах.
Unuttuk desek de unutamayız
Даже если скажем, что забыли,
Anılarla dolu senelerimiz
Наши годы полны воспоминаний.





Autoren: Kemal Tascesme, Ali Tekinture


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.