Güllü - Senin Olmaya Geldim - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Senin Olmaya Geldim - GüllüÜbersetzung ins Französische




Senin Olmaya Geldim
Je suis venue pour être tienne
Dün akşam yine benim yollarıma bakmışsın
Hier soir encore, tu as regardé vers mon chemin
Gelmeyince üzülüp perdeyi kapatmışsın
Ne me voyant pas venir, tu as fermé les rideaux avec tristesse
Kalbimdeki derdine
À la douleur de ton cœur
Derman olmaya geldim
Je suis venue apporter un remède
Sakın artık üzülme
Ne sois plus triste maintenant
Sende kalmaya geldim
Je suis venue rester avec toi
Yıllar var ki hasretim o güzel yüzüne
Depuis des années, j'ai un désir ardent pour ton beau visage
Kararlıyım, bu gece senin olmaya geldim
Je suis déterminée, cette nuit je suis venue pour être tienne
Yıllar var ki hasretim o güzel yüzüne
Depuis des années, j'ai un désir ardent pour ton beau visage
Kararlıyım, bu gece senin olmaya geldim
Je suis déterminée, cette nuit je suis venue pour être tienne
Benim için ağlayıp gözyaşları dökmüşsün
Tu as pleuré et versé des larmes pour moi
Yollarıma bakıp da hep boynunu bükmüşsün
Tu as regardé vers mon chemin et baissé la tête
Kalbimdeki derdine
À la douleur de ton cœur
Derman olmaya geldim
Je suis venue apporter un remède
Sakın artık üzülme
Ne sois plus triste maintenant
Sende kalmaya geldim
Je suis venue rester avec toi
Yıllar var ki hasretim o güzel yüzüne
Depuis des années, j'ai un désir ardent pour ton beau visage
Kararlıyım, bu gece senin olmaya geldim
Je suis déterminée, cette nuit je suis venue pour être tienne
Yıllar var ki hasretim o güzel yüzüne
Depuis des années, j'ai un désir ardent pour ton beau visage
Kararlıyım, bu gece senin olmaya geldim
Je suis déterminée, cette nuit je suis venue pour être tienne





Autoren: Halit Celikoglu, Selami Sahin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.