G. V. Prakash Kumar - Thediyae Thediyae - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Thediyae Thediyae - G. V. Prakash KumarÜbersetzung ins Russische




Thediyae Thediyae
Искал, искал
Thediyae Thediyae Kangal Oikindrathey
Искал, искал, глаза не находили
Ambuli Pola Nam Vetkai Theikindrathey
Ветки, как у тамаринда, сплетались
Algebra Algorithm Polave Irunda En Vaanil
Алгебра, алгоритмы - вот и всё, что было в моём небе
Minnal Minnum Nerathai
Мгновение, когда сверкнула молния
Thediyae Thediyae Kangal Oikindrathey
Искал, искал, глаза не находили
Ambuli Pola Nam Vetkai Theikindrathey
Ветки, как у тамаринда, сплетались
Algebra Algorithm Polave Irunda En Vaanil
Алгебра, алгоритмы - вот и всё, что было в моём небе
Minnal Minnum Nerathai
Мгновение, когда сверкнула молния
Engo En Life'um Odum
Так и моя жизнь качается,
Seesawvil Aadum Pillai Pole
Как ребёнок на качелях,
Melvanthum Kelae Pogum
Поднимается и падает,
Vanthum Varamal Pogum
Приходит и уходит,
Erellam Thummal Pole Thedum
Всё кажется таким бесполезным,
En Luck'um Yematriyae Pogum
И моя удача капризна.
Thediyae Thediyae Kangal Oykindradhe
Искал, искал, глаза не находили
Ambuli Pola Nam Vetkai Theikindradhe
Ветки, как у тамаринда, сплетались
Algebra Algorithm Polave Irunda En Vaanil
Алгебра, алгоритмы - вот и всё, что было в моём небе
Minnal Minnum Nerathai
Мгновение, когда сверкнула молния
Thediyae Thediyae Kangal Oykindradhe
Искал, искал, глаза не находили
Ambuli Pola Nam Vetkai Theikindradhe
Ветки, как у тамаринда, сплетались
Algebra Algorithm Polave Irunda Èn Vaanil
Алгебра, алгоритмы - вот и всё, что было в моём небе
Minnal Minnum Nerathai
Мгновение, когда сверкнула молния
Èngø Èn Life'um Odum
Так и моя жизнь качается,
Šeesawvil Aadum Pillai Pøle
Как ребёнок на качелях,
Melvanthum Kelae Pøgum
Поднимается и падает,
Vanthum Varamal Pøgum
Приходит и уходит,
Èrellam Thummal Pøle Thedum
Всё кажется таким бесполезным,
Èn Luck'um Yematriyae Pøgum
И моя удача капризна.
Thedinen Thedinen Kannil Therikindrathey
Искал, искал, и нашёл это в твоих глазах
Ambuli Pøla Nam Vetkai Valarkindrathey
Ветви, как у тамаринда, расцвели
Paatiyin Kambali Pølave Aganda Èn Vannil
Одеяло моей бабушки расстелилось по моему небу
Vinmeengal Kankøttum
Звёзды смотрят вниз
Thedinen Thedinen Kannil Therikindrathey
Искал, искал, и нашёл это в твоих глазах
Ambuli Pøla Nam Vetkai Valarkindrathey
Ветви, как у тамаринда, расцвели
Paatiyin Kambali Pølave Aganda Èn Vannil
Одеяло моей бабушки расстелилось по моему небу
Vinmeengal Kankøttum
Звёзды смотрят вниз
Oh Èngum Šandhøsam Pøngum
О, повсюду радость
Oønjalil Pillai Pøl Aadidum
Я качаюсь, как ребенок в качелях
Pinvanthum Munne Pøgum
То, что было позади, теперь впереди
Kannal Kandale Pøthum
Мы смотрим друг другу в глаза
Køttavi Pøle Ottikøllum
Мы обнимаемся, как орлы
Èn Aanatham Thøtri Køllum
Моя печаль исчезает
Thedinen Thedinen Kannil Therikindrathey
Искал, искал, и нашёл это в твоих глазах
Ambuli Pøla Nam Vetkai Valarkindrathey
Ветви, как у тамаринда, расцвели
Paatiyin Kambali Pølave Aganda Èn Vannil
Одеяло моей бабушки расстелилось по моему небу
Vinmeengal Kankøttum
Звёзды смотрят вниз
Thedinen Thedinen Kannil Therikindrathey
Искал, искал, и нашёл это в твоих глазах
Ambuli Pøla Nam Vetkai Valarkindrathey
Ветви, как у тамаринда, расцвели
Paatiyin Kambali Pølave Aganda Èn Vannil
Одеяло моей бабушки расстелилось по моему небу
Vinmeengal Kankøttum
Звёзды смотрят вниз
Oh Èngum Šandhøsam Pøngum
О, повсюду радость
Oønjalil Pillai Pøl Aadidum
Я качаюсь, как ребенок в качелях
Pinvanthum Munne Pøgum
То, что было позади, теперь впереди
Kannal Kandale Pøthum
Мы смотрим друг другу в глаза
Køttavi Pøle Ottikøllum
Мы обнимаемся, как орлы
Èn Aanatham Thøtri Køllum
Моя печаль исчезает





Autoren: G.v.prakash Kumar, Kumararaja


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.