Peace of Mind - G2 , Hoody Übersetzung ins Deutsche

Peace of Mind

꿈을 이루는 것보다 가는 길이 더
화려했으면 좋겠어
과정이 더 beautiful
성격상 매일 밤
스트레스를 늘 받지만
It'd be lie if I said
I wasn't havin' fun
오늘도 불안한 마음으로 또 눈을 떠
어제와 달리 난 한숨을 쉬어
어제의 긍정은
어디로 사라졌을까하며
답답함에 내 마음속의 문을 두들겨
Who to call
People askin' me what's so wrong
지금 불평할 자격이 안 돼
넌 투정 부릴 때가 아냐
Dawg 여기까지 오고 싶어
바로 어제까지 발버둥 쳤어
I'm like I know
그냥 하면 되는 걸 복잡하게 만드는
버릇 때문에 하루를 버려
썩어가는 젊음
But I know
이것은 행복의 과정
차근차근 생각하면 시간은 나의 편
Just a peace of mind for the soul
Only time can tell life is beautiful
Just a peace of mind for the soul
Only time can tell life is beautiful
좀 뻔하면 어때 매일을 살 땐
매 순간이 다 소중해
앞이 흐릴 땐 잠시 놓아
네 안의 무게를
Positive thoughts
Sometimes get clouded
머릿속을 덮어
먹구름처럼 흐릿하게
난 잠깐의 평온을 찾기 위해
지혜를 얻을 수 있을까
또 술과 담배 It's cliche
가끔 생각해
과연 이 뻔한 고민을 누가 들어줄까
하지만 뻔한 고민들은
다 갖고 있잖아 솔까
Sometimes you just need
Someone to say
It's gon' be alright
And I know it's gonna
현실과의 부닥침에
지칠 때도 알아 너도 알어
누군가가 알어
어둠은 행복의 빛을 못 가려
See the light baby
I know that life's crazy
비관적인 사람이야
원래 나 sighing daily
But I been tryin' lately
행복의 과정 속엔
좌절하긴 시간 아까워
This time is ours
And that's an understatement
Just a peace of mind for the soul
Only time can tell life is beautiful
Just a peace of mind for the soul
Only time can tell life is beautiful
좀 뻔하면 어때 매일을 살 땐
매 순간이 다 소중해
앞이 흐릴 땐 잠시 놓아
네 안의 무게를
Here's a piece of mine for your heart
Only time can heal so today's a start
Here's a piece of mine for your heart
Only time can heal so today's a start
Here's a piece of mine for your heart
Only time can heal so today's a start
Here's a piece of mine for your heart
Only time can heal so today's a start

Seelenfrieden

Statt Träume zu verwirklichen, wünschte ich, der Weg dorthin wäre
einfach prächtiger
Der Prozess sollte schöner sein
Meiner Natur nach kriege ich jede Nacht
viel Stress ab, aber
Es wäre gelogen, wenn ich sagen würde,
dass ich keinen Spaß hätte
Heute öffne ich wieder meine Augen mit einem unsicheren Gefühl
Anders als gestern seufze ich heute
Ich frage mich, wohin
die positive Einstellung von gestern verschwunden ist
Frustriert klopfe ich an die Türen in meinem Herzen
Wen soll ich anrufen?
Die Leute fragen mich, was so schlimm ist
Du hast jetzt nicht das Recht, dich zu beschweren
Jetzt ist nicht die Zeit, um zu jammern
Alter, hierher wolltest du doch kommen
Bis gestern hast du noch gekämpft
Ich bin wie, ich weiß
Wegen meiner Angewohnheit, einfache Dinge kompliziert zu machen,
verschwende ich den Tag
Jugend, die vor sich hin gammelt
Aber ich weiß
Das ist der Prozess zum Glück
Wenn ich Schritt für Schritt denke, ist die Zeit auf meiner Seite
Nur ein bisschen Seelenfrieden
Nur die Zeit kann zeigen, das Leben ist schön
Nur ein bisschen Seelenfrieden
Nur die Zeit kann zeigen, das Leben ist schön
Was ist schon dabei, wenn es klischeehaft ist? Wenn du jeden Tag lebst,
ist jeder Moment kostbar
Wenn die Sicht verschwimmt, lass los
von dem Gewicht in dir
Positive Gedanken
Werden manchmal vernebelt
Bedecken meinen Verstand
Wie eine dunkle Wolke, verschwommen
Um kurz Frieden zu finden, frage ich mich,
ob ich Weisheit erlangen kann
Alkohol und Zigaretten, es ist ein Klischee
Manchmal frage ich mich,
wer sich diese klischeehaften Sorgen anhören würde
Aber ehrlich, wir haben doch alle
diese klischeehaften Sorgen, oder?
Manchmal brauchst du einfach
jemanden, der sagt:
Alles wird gut
Und ich weiß, es wird
Ich weiß, du weißt es auch, wenn du müde bist
vom Zusammenprall mit der Realität
Jemand weiß es
Die Dunkelheit kann das Licht des Glücks nicht verdecken
Sieh das Licht, Baby
Ich weiß, das Leben ist verrückt
Ich bin eine pessimistische Person
Eigentlich seufze ich täglich
Aber ich habe es lately versucht
Im Prozess des Glücks ist
es Zeitverschwendung, entmutigt zu sein
Diese Zeit gehört uns
Und das ist noch untertrieben
Nur ein bisschen Seelenfrieden
Nur die Zeit kann zeigen, das Leben ist schön
Nur ein bisschen Seelenfrieden
Nur die Zeit kann zeigen, das Leben ist schön
Was ist schon dabei, wenn es klischeehaft ist? Wenn du jeden Tag lebst,
ist jeder Moment kostbar
Wenn die Sicht verschwimmt, lass los
von dem Gewicht in dir
Hier ist ein Stück von mir für dein Herz
Nur Zeit kann heilen, also heute fängt es an
Hier ist ein Stück von mir für dein Herz
Nur Zeit kann heilen, also heute fängt es an
Hier ist ein Stück von mir für dein Herz
Nur Zeit kann heilen, also heute fängt es an
Hier ist ein Stück von mir für dein Herz
Nur Zeit kann heilen, also heute fängt es an