Caught Up - G5juan Übersetzung ins Französische

Caught Up

Caught up in feels
Caught up in thrill
You cuff a nigga like we got caught up foreal
Ain't no looking back that's how you get caught up the field
Keep ya eyes in the front when you fronting the bills
Missing my scores
Losing my profit
In this world where the numbers the only thing honest
And I can't just live modest I need the above
It's like the ones that love the hardest the hardest to love
I think you love me too much
I think that we should slow up
I think the love is too rough
We gotta polish it up
I done demolished the clubs
You got a problem with trust
I'm walking out on my fears
You running out of ya luck
I been cool with the gang
You know me and the same
Twice you brought up her name
Two Ls cool with the Js
You gotta chill with the blame
Don't get stuck in a phase
You think it's hard to move on
Promise you you'll be amazed
Man

Caught up in loving you
Caught up in feeling like I just shouldn't be trusting you
I want it and I know you wide open
But I can't lose focus
Caught up in breaking shit
Caught up in all the things that come with relationships
It ain't as bad as I'm making it but I can't get caught up

The game different now
Got shot by cupid, this type of Gunna ain't drip or drown
She let it off on me, determined, she ain't miss a round
Had me sleeping days away I couldn't get around
It felt good to lay around and live a different life
Shorty had the house glowing like some christmas lights
I always told her like we both seeking different heights
And she could take everything but couldn't take advice
Now we gotta live in spite
I wish you had a different vice
Always told me love was free
Wish it had a different price
Maybe it'd mean more to me
I could never share ya beef
I just let you have it all
That's what seemed fair to me
Since you the one that's dragging on
Things I don't care about
Who, what, and where abouts
Mad cause I didn't care about what you was wearing out
How you stick around and build the trust and then you tear it down
I don't wanna stick around just hear me out I can't get caught up you

Caught up in loving you
Caught up in feeling like I just shouldn't be trusting you
I want it and I know you wide open
But I can't lose focus
Caught up in breaking shit
Caught up in all the things that come with relationships
It ain't as bad as I'm making it but I can't get caught up

Pris au piège

Pris au piège des sentiments
Pris au piège de l'excitation
Tu m'accroches comme si on était vraiment pris au piège
Pas de retour en arrière, c'est comme ça qu'on se fait prendre sur le terrain
Garde les yeux devant quand tu fais face aux factures
Je rate mes coups
Je perds mes profits
Dans ce monde où les chiffres sont la seule chose honnête
Et je ne peux pas vivre modestement, j'ai besoin de plus
C'est comme si ceux qui aiment le plus fort sont les plus difficiles à aimer
Je pense que tu m'aimes trop
Je pense qu'on devrait ralentir
Je pense que l'amour est trop brutal
On doit le polir
J'ai démoli les clubs
Tu as un problème de confiance
Je marche sur mes peurs
Tu n'as plus de chance
J'étais cool avec le gang
Tu me connais, c'est toujours pareil
Deux fois tu as mentionné son nom
Deux défaites, cool avec les victoires
Tu dois te calmer avec les reproches
Ne reste pas bloquée dans une phase
Tu penses que c'est difficile de passer à autre chose
Je te promets que tu seras étonnée
Mec

Pris au piège de t'aimer
Pris au piège du sentiment que je ne devrais pas te faire confiance
Je le veux et je sais que tu es complètement ouverte
Mais je ne peux pas perdre ma concentration
Pris au piège de tout casser
Pris au piège de tout ce qui vient avec les relations
Ce n'est pas aussi grave que je le prétends, mais je ne peux pas me laisser prendre au piège

Le jeu est différent maintenant
Touché par Cupidon, ce genre de Gunna ne coule ni ne dégouline
Elle me l'a tiré dessus, déterminée, elle n'a pas raté une seule balle
J'ai dormi pendant des jours, je ne pouvais pas me déplacer
C'était bon de traîner et de vivre une vie différente
Ma belle avait la maison illuminée comme des guirlandes de Noël
Je lui ai toujours dit que nous visions tous les deux des sommets différents
Et elle pouvait tout prendre, mais elle ne pouvait pas accepter les conseils
Maintenant, on doit vivre avec
J'aurais aimé que tu aies un autre vice
Tu m'as toujours dit que l'amour était gratuit
J'aurais aimé qu'il ait un autre prix
Peut-être que ça signifierait plus pour moi
Je ne pourrais jamais partager tes problèmes
Je te laisse tout avoir
C'est ce qui me semblait juste
Puisque c'est toi qui ressasses
Des choses qui ne m'intéressent pas
Qui, quoi et où
En colère parce que je me fichais de ce que tu portais pour sortir
Comment tu restes, tu construis la confiance et ensuite tu la détruis
Je ne veux pas rester, écoute-moi juste, je ne peux pas me laisser prendre au piège par toi

Pris au piège de t'aimer
Pris au piège du sentiment que je ne devrais pas te faire confiance
Je le veux et je sais que tu es complètement ouverte
Mais je ne peux pas perdre ma concentration
Pris au piège de tout casser
Pris au piège de tout ce qui vient avec les relations
Ce n'est pas aussi grave que je le prétends, mais je ne peux pas me laisser prendre au piège