Текст песни1 Mazāk Guli - GACHO Übersetzung ins Russische




Mazāk Guli
Меньше спи
Bērnība man mamma teica uzdrošinies sapņot
В детстве мама говорила мне: осмелься мечтать
Bērnībā man likās, ka es visu saprotu
В детстве мне казалось, что я всё понимаю
Tu, tu tikai iedomājies-woow!
Ты, ты только представь вау!
Sapņi tik lieli, ka gal' un malas nemaz nav
Мечты такие большие, что им нет ни конца ни края
Māt, tas šodien atsitās ar blīkšķi pret grīdu
Мама, сегодня это с грохотом ударилось о пол
Deguns gaisā, iztaisnojās mugura līkā
Нос кверху, выпрямилась сгорбленная спина
Es ticu brīnumiem, bet šitais brīnum tākā par īstu
Я верю в чудеса, но это чудо кажется слишком реальным
Es aiz ziņkāres, kas sekos tālāk vai pušu plīstu!
Я от любопытства, что будет дальше, готов лопнуть!
No maniem sapņiem melnās naktis kļūst super košas
От моих мечтаний черные ночи становятся суперяркими
Tās ir tik kārdinošas, ka es ātri uzpērkos
Они такие соблазнительные, что я быстро поддаюсь на это
Košākā no gaismām man rāda vietu, kur man vajag būt
Самый яркий свет указывает мне место, где я должен быть
Stūrējam tur, kur Voldemāra durvis
Рулим туда, где двери Вольдемара
Ļauj savai fantāzijai izplesties
Дай своей фантазии разыграться
Šaubas un bailes no prāta izmetiet
Выбросите сомнения и страх из головы
Mazāk, mazāk guli, vairāk, vairāk sapņo
Меньше, меньше спи, больше, больше мечтай
Maksā par to nulli, lai par miljonu trakotu!
Плати за это ноль, чтобы сходить с ума на миллион!
Mazāk, mazāk guli, vairāk, vairāk sapņo
Меньше, меньше спи, больше, больше мечтай
Maksā par to nulli, lai par miljonu trakotu!
Плати за это ноль, чтобы сходить с ума на миллион!
es te nokļuvu, es ļāvu sapņiem vaļu
Как я здесь оказался? Я дал волю мечтам
Jo uz manas ielas luksafori rāda tikai zaļu
Ведь на моей улице светофоры горят только зеленым
Mana sapņu pilsēta dzīvo ātru dzīvi
Город моих мечтаний живет быстрой жизнью
Bet es varu apstāties un pasapņot
Но я могу остановиться и помечтать
Jo laiks ir relatīvs sasniegumiem dzīvē
Ведь время относительно достижений в жизни
Ja pieņem to mācības sapņo ar vērienu
Если принимать это как уроки, мечтай с размахом
Jo lielos mērķos vieglāk trāpīt
Ведь в большие цели легче попасть
Trāpi desmitniekā, lejā olas šķīst uz pusēm
Попади в десятку, яйца внизу разлетаются пополам
Neatliec to, lai tev liktos, ka tu uzspēsi
Не откладывай это, как бы тебе ни казалось, что ты успеешь
Darbs dara darītāju, darbs dara sapni
Работа делает мастера, работа делает мечту
Nepieļauj to, ka tevi darbs vienkārši aprij
Не допускай того, чтобы работа тебя просто сожрала
jūras kājiniekam vajag ar acīm vaļā čučēt
Как морпеху, нужно спать с открытыми глазами
Sapņo nepārtraukti, kamēr sirds nebeidz pukstēt
Мечтай непрерывно, пока сердце не перестанет биться
Ļauj savai fantāzijai izplesties
Дай своей фантазии разыграться
Šaubas un bailes no prāta izmetiet
Выбросите сомнения и страх из головы
Mazāk, mazāk guli, vairāk, vairāk sapņo
Меньше, меньше спи, больше, больше мечтай
Maksā par to nulli, lai par miljonu trakotu!
Плати за это ноль, чтобы сходить с ума на миллион!
Mazāk, mazāk guli, vairāk, vairāk sapņo
Меньше, меньше спи, больше, больше мечтай
Maksā par to nulli, lai par miljonu trakotu!
Плати за это ноль, чтобы сходить с ума на миллион!
Ļauj savai fantāzijai izplesties (izplesties)
Дай своей фантазии разыграться (разыграться)
Šaubas un bailes no prāta izmetiet
Выбросите сомнения и страх из головы
Mazāk, mazāk guli, vairāk, vairāk sapņo
Меньше, меньше спи, больше, больше мечтай
Maksā par to nulli, lai par miljonu trakotu!
Плати за это ноль, чтобы сходить с ума на миллион!
Mazāk, mazāk guli, vairāk, vairāk sapņo
Меньше, меньше спи, больше, больше мечтай
Maksā par to nulli, lai par miljonu trakotu!
Плати за это ноль, чтобы сходить с ума на миллион!
Mazāk, mazāk guli, vairāk, vairāk sapņo
Меньше, меньше спи, больше, больше мечтай
Maksā par to nulli, lai par miljonu trakotu!
Плати за это ноль, чтобы сходить с ума на миллион!
Mazāk, mazāk guli, vairāk, vairāk sapņo
Меньше, меньше спи, больше, больше мечтай
Maksā par to nulli, lai par miljonu trakotu!
Плати за это ноль, чтобы сходить с ума на миллион!





Autoren: Gatis Irbe, Jeff Roman, Kaspars Jansons

GACHO feat. Raimonds Ruskulis - Smaids Līdz Ausīm
Album Smaids Līdz Ausīm
Veröffentlichungsdatum
16-06-2014


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.