EVEN IF THE DARKNESS COMES... - GALNERYUSÜbersetzung ins Französische
One
day
I
had
a
curious
dream
Un
jour,
j'ai
fait
un
rêve
curieux
It
was
a
prophetic
dream
C'était
un
rêve
prophétique
Someday
My
wish
will
come
true
Un
jour,
mon
souhait
se
réalisera
I′ll
take
possession
of
all
Je
prendrai
possession
de
tout
Greed
for
control
Greed
for
power
Avidité
pour
le
contrôle,
avidité
pour
le
pouvoir
There's
no
limit
to
greed
Il
n'y
a
pas
de
limite
à
l'avidité
Take
away
your
heart
Take
away
your
soul
Prends
ton
cœur,
prends
ton
âme
Take
all
of
you
(To)
make
you
surrender
Prends
tout
de
toi
pour
te
faire
abandonner
A
prisoner
of
love
Un
prisonnier
de
l'amour
You′ll
surely
kneel
at
my
feet
and
you'll
entreat
Tu
vas
sûrement
t'agenouiller
à
mes
pieds
et
tu
vas
supplier
You
must
not
be
afraid
that
you
are
hurt
Tu
ne
dois
pas
avoir
peur
d'être
blessé
Feel
everything
Sacrifice
all
Ressens
tout,
sacrifie
tout
It's
not
a
bad
thing
Ce
n'est
pas
une
mauvaise
chose
Feeling
of
heaven
Feeling
of
pleasure
Sentiment
de
paradis,
sentiment
de
plaisir
A
prisoner
of
love
Un
prisonnier
de
l'amour
To
devote
my
life
Consacrer
ma
vie
You′ll
devote
yourself
to
me
forever
Tu
me
seras
dévoué
pour
toujours
Don′t
break
a
vow
Ne
brise
pas
un
vœu
Feeling
the
holy
time
There's
you
in
my
arm
Ressentir
le
moment
sacré,
tu
es
dans
mes
bras
Naked
souls
spend
very
holy
time
Les
âmes
nues
passent
un
temps
très
sacré
And
that′ll
never
end
(I)
wanna
keep
believing
it
Et
cela
ne
finira
jamais
(je)
veux
continuer
à
y
croire
For
my
life
For
your
life
Pour
ma
vie,
pour
ta
vie
We
will
reach
at
the
time
of
fate
Nous
atteindrons
le
moment
du
destin
Till
the
end
of
time,
I
swear
to
you
Jusqu'à
la
fin
des
temps,
je
te
le
jure
Greed
for
control
Greed
for
power
Avidité
pour
le
contrôle,
avidité
pour
le
pouvoir
There's
no
limit
to
greed
Il
n'y
a
pas
de
limite
à
l'avidité
Take
all
of
you
(To)
make
you
surrender
Prends
tout
de
toi
pour
te
faire
abandonner
A
prisoner
of
love
Un
prisonnier
de
l'amour
Fell
everything
Sacrifice
all
Ressens
tout,
sacrifie
tout
It′s
not
a
bad
thing
Ce
n'est
pas
une
mauvaise
chose
Feeling
of
heaven
Feeling
of
pleasure
Sentiment
de
paradis,
sentiment
de
plaisir
A
prisoner
of
love
Un
prisonnier
de
l'amour
I
feel
strong
might
Wanna
have
all
of
you
Je
me
sens
fort,
je
veux
tout
de
toi
(I)
Won't
make
you
regret
I′ll
take
you
anywhere
(Je)
ne
te
ferai
pas
regretter,
je
t'emmènerai
partout
To
devote
my
life
Consacrer
ma
vie
You'll
devote
yourself
to
me
forever
Tu
me
seras
dévoué
pour
toujours
Don't
break
a
vow
Ne
brise
pas
un
vœu
Feeling
the
holy
time
There′s
you
in
my
arm
Ressentir
le
moment
sacré,
tu
es
dans
mes
bras
Naked
souls
spend
very
holy
time
Les
âmes
nues
passent
un
temps
très
sacré
And
that′ll
never
end
(I)
wanna
keep
believing
it
Et
cela
ne
finira
jamais
(je)
veux
continuer
à
y
croire
For
my
life
For
your
life
Pour
ma
vie,
pour
ta
vie
We
will
reach
at
the
time
of
fate
Nous
atteindrons
le
moment
du
destin
et
de
la
vérité
No,
I
don't
change
even
if
the
darkness
comes
Non,
je
ne
change
pas
même
si
les
ténèbres
viennent
Feeling
the
holy
time
There′s
you
in
my
arm
Ressentir
le
moment
sacré,
tu
es
dans
mes
bras
Naked
souls
spend
very
peaceful
time
Les
âmes
nues
passent
un
temps
très
paisible
And
that'll
never
end
(I)
wanna
keep
believing
it
Et
cela
ne
finira
jamais
(je)
veux
continuer
à
y
croire
For
my
life
For
your
life
Pour
ma
vie,
pour
ta
vie
We
will
reach
at
the
time
of
fate
and
truth
Nous
atteindrons
le
moment
du
destin
et
de
la
vérité
No,
I
don′t
change
even
if
the
time
passes
Non,
je
ne
change
pas
même
si
le
temps
passe
No,
I
won't
change
even
if
the
darkness
comes
Non,
je
ne
changerai
pas
même
si
les
ténèbres
viennent
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.