INFINITY - GALNERYUS Übersetzung ins Französische

INFINITY

The clouds have broken
Shining stars in the sky
I keep seeing them
And think about my existence
I sure know where I′m going
And I know what I should do, too
Life is short It's in an instant
I will live my best Do it
Setting sun sinks
A hazy moon in the sky
I keep seeing them
And I can refresh my memories
The season passes early for me
I must begin to move soon
Life is deep It is difficult
I will live my best I swear it now
Fly into the night So, I go
I′ll not flinch and I'll confront
Because I must find the true self
Look up into the sky So, I do
All of me become peaceful
Because I wanna feel infinity
It has stopped raining
There's a rainbow in the sky
I keep seeing them
And think about my existence
I know the vanity of life
And I know how I should behave
Life is hard It is not flat
I will live my best I swear it now
Fly into the night So, I go
I′ll not stop and I will fight
Because I must get the true life
Look up into the sky So, I do
All of me become peaceful
Because I feel infinity
The season passes early for me
I must begin to move soon
Life is deep It is difficult
I will live my best I swear it now
Fly into the night So, I go
I′ll not flinch and I'll confront
Because I must find the true self
Look up into the sky So, I do
All of me become peaceful
Because I feel infinity
The life is only once
Even if grief beckons me
I′ll not stop and I will fight
Because I must get to the true life
I always look up into the sky
I become so peaceful
Because I wanna feel infinity

INFINI

Les nuages se sont dissipés
Des étoiles brillantes dans le ciel
Je continue de les voir
Et je réfléchis à mon existence
Je sais où je vais
Et je sais aussi ce que je dois faire
La vie est courte, elle est fugace
Je vivrai au maximum, fais-le
Le soleil couchant se couche
Une lune brumeuse dans le ciel
Je continue de les voir
Et je peux rafraîchir mes souvenirs
La saison passe vite pour moi
Je dois commencer à bouger bientôt
La vie est profonde, elle est difficile
Je vivrai au maximum, je le jure maintenant
Envole-toi dans la nuit, alors j'y vais
Je ne reculerai pas et je ferai face
Parce que je dois trouver mon vrai moi
Lève les yeux vers le ciel, alors je le fais
Tout mon être devient paisible
Parce que je veux ressentir l'infini
Il a cessé de pleuvoir
Il y a un arc-en-ciel dans le ciel
Je continue de les voir
Et je réfléchis à mon existence
Je connais la vanité de la vie
Et je sais comment je devrais me comporter
La vie est dure, elle n'est pas plate
Je vivrai au maximum, je le jure maintenant
Envole-toi dans la nuit, alors j'y vais
Je ne m'arrêterai pas et je me battrai
Parce que je dois obtenir la vraie vie
Lève les yeux vers le ciel, alors je le fais
Tout mon être devient paisible
Parce que je ressens l'infini
La saison passe vite pour moi
Je dois commencer à bouger bientôt
La vie est profonde, elle est difficile
Je vivrai au maximum, je le jure maintenant
Envole-toi dans la nuit, alors j'y vais
Je ne reculerai pas et je ferai face
Parce que je dois trouver mon vrai moi
Lève les yeux vers le ciel, alors je le fais
Tout mon être devient paisible
Parce que je ressens l'infini
La vie n'est qu'une seule fois
Même si le chagrin me fait signe
Je ne m'arrêterai pas et je me battrai
Parce que je dois atteindre la vraie vie
Je lève toujours les yeux vers le ciel
Je deviens si paisible
Parce que je veux ressentir l'infini