SEASONS CRY - GALNERYUS Übersetzung ins Russische

SEASONS CRY

哀れなるこの世界が崩れ去る
自らの過ちを知りもせず
ひと時の快楽に踊らされ
無知故に捨て去られる
ためらいも無く
すべて壊しても
(I just feel the end of time)
すべて守っても
(I just hear the seasons cry)
何も変わらない
何も残せない
哀れなる傀儡は踊らされ
結末を知ることなく
悲劇に染まる
すべて壊しても
(I just feel the end of time)
すべて守っても
(I just hear the seasons cry)
何も変わらない
何も残せない
生きる、その理由(わけ)を探す旅路
今はひたすら前だけ見つめてる
巡る季節に ひとつ溜息
風が嘆きを運んでく
生きる、その理由(わけ)を探す旅路
今はひたすら前だけ見つめてる
巡る季節に ひとつ溜息
風が嘆きを運んでく
生きる、その理由を探す旅路
今はひたすら前だけ見つめてる
巡る季節に ひとつ溜息
風が嘆きを運んでく

ВРЕМЕНА ГОДА ПЛАЧУТ

Этот жалкий мир рушится,
Не зная своих ошибок,
Танцуя в мимолетном удовольствии,
По невежеству отброшенный.
Без колебаний,
Даже если все разрушу,
(Я просто чувствую конец времен)
Даже если все сохраню,
(Я просто слышу плач времен года)
Ничего не изменится,
Ничего не останется.
Жалкая марионетка танцует,
Не зная финала,
Окрашиваясь трагедией.
Даже если все разрушу,
(Я просто чувствую конец времен)
Даже если все сохраню,
(Я просто слышу плач времен года)
Ничего не изменится,
Ничего не останется.
Путешествие в поисках смысла жизни,
Сейчас я просто смотрю только вперед.
В круговороте времен года - один вздох,
Ветер уносит печаль.
Путешествие в поисках смысла жизни,
Сейчас я просто смотрю только вперед.
В круговороте времен года - один вздох,
Ветер уносит печаль.
Путешествие в поисках смысла жизни,
Сейчас я просто смотрю только вперед.
В круговороте времен года - один вздох,
Ветер уносит печаль.