SHINING MOMENTS - GALNERYUS Übersetzung ins Russische

SHINING MOMENTS

すれ違う度に 孤独に溺れた
いつからか素直になれなくて
理由もなく傷つけて涙こぼれても
目を背ける事しか出来ないのに
叶わない温もりを探してる
Shining moments その手が許すように
いつの日か輝ける その時まで
Defining movement 失った心に
償いの光を照らすから
そう、苦しんだ日々を 癒せはしないと
繰り返す言葉が胸を刺した
前に進もうとしても 先は見えないけれど
もう一度想いが溶け出せば
消えて無くなってしまいそうで
Shining moments その瞳が描くように
いつの日か輝ける その時まで
Defining movement 信じてくれる心に
償いの光を照らすから
作り笑いが飛び交う街で
ただ周りに合わせてる
嫌われていても 認められなくても
ただ、ここに居る事を忘れないでいて
Shining moments その手が許すように
いつの日か輝ける その時まで
Defining movement 失った心に
償いの光を照らすから
Shining moments その瞳が描くように
いつの日か輝ける その時まで
Defining movement 信じてくれる心に
償いの光を照らすから
We are facing the future
We are caught in the pain
That′s why we will always search for shining moments
We are facing the future
We are caught in the pain
I'll find shining moments

СИЯЮЩИЕ МГНОВЕНИЯ

Каждый раз, когда мы разминались, я тонул в одиночестве,
С каких пор я разучился быть с тобой откровенным?
Даже когда я ранил тебя без причины, и слезы катились по твоим щекам,
Я мог лишь отводить взгляд.
Я ищу недостижимое тепло.
Сияющие мгновения, словно твои руки прощают меня,
Когда-нибудь я смогу сиять, до тех пор...
Решающее движение, в моем потерянном сердце
Я зажгу свет искупления.
Да, эти слова, повторяющиеся снова и снова, ранили меня,
Что я не могу исцелить дни, полные страданий.
Даже если я попытаюсь двигаться вперед, я не вижу будущего,
Но если наши чувства снова сольются,
Мне кажется, они исчезнут без следа.
Сияющие мгновения, словно твои глаза рисуют их,
Когда-нибудь я смогу сиять, до тех пор...
Решающее движение, в сердце, которое верит в меня,
Я зажгу свет искупления.
В городе, полном фальшивых улыбок,
Я просто подстраиваюсь под всех.
Даже если меня ненавидят, даже если меня не принимают,
Просто, пожалуйста, не забывай, что я здесь.
Сияющие мгновения, словно твои руки прощают меня,
Когда-нибудь я смогу сиять, до тех пор...
Решающее движение, в моем потерянном сердце,
Я зажгу свет искупления.
Сияющие мгновения, словно твои глаза рисуют их,
Когда-нибудь я смогу сиять, до тех пор...
Решающее движение, в сердце, которое верит в меня,
Я зажгу свет искупления.
Мы смотрим в будущее,
Мы захвачены болью,
Вот почему мы всегда будем искать сияющие мгновения.
Мы смотрим в будущее,
Мы захвачены болью,
Я найду сияющие мгновения.