GALNERYUS - STAND UP FOR THE RIGHT - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

STAND UP FOR THE RIGHT - GALNERYUSÜbersetzung ins Französische




STAND UP FOR THE RIGHT
DÉFENDS TON DROIT
Why are you so selfish?
Pourquoi es-tu si égoïste ?
Your manner does not change
Ton attitude ne change pas
Why are you so foolish?
Pourquoi es-tu si stupide ?
Your very strange thought does not change
Ta pensée bizarre ne change pas
Do you think you′re really right?
Penses-tu vraiment avoir raison ?
You're a liar, I think so
Tu es un menteur, je pense
You are looking at the other side
Tu regardes de l'autre côté
There is no answer, no!
Il n'y a pas de réponse, non !
Go away from this place
Va-t'en de cet endroit
Do not touch my thing
Ne touche pas à mes affaires
You don′t know your business
Tu ne connais pas ton affaire
I feel disgusted
Je suis dégoûté
You never reveal your intension
Tu ne révèles jamais ton intention
Can't put up with your manner
Je ne peux pas supporter ton attitude
That's the limit! No more!
C'est la limite ! Plus jamais !
I stand up for my right
Je défends mon droit
Stand up in order to fight
Je me lève pour me battre
Silence′s been broken my anger
Le silence a été brisé par ma colère
Demand an apology to you
Je te demande des excuses
Time has come
Le moment est venu
Fight in the cause of justice
Lutte pour la cause de la justice
Don′t wander in the darkness
Ne t'égare pas dans les ténèbres
No matter what happened, I push ahead confidently
Quoi qu'il arrive, je vais de l'avant avec confiance
Everything goes just as I want now go!
Tout se passe comme je le veux, maintenant vas-y !
What is your shady scheme?
Quel est ton plan louche ?
It must be so dangerous
Il doit être si dangereux
Can't you hear other′s scream?
Ne peux-tu pas entendre les cris des autres ?
Why are you calm? Your greed is endless
Pourquoi es-tu calme ? Ta cupidité est sans fin
You do not feel anything
Tu ne ressens rien
Your mind is a dull one
Ton esprit est terne
Your existence is annoying
Ton existence est ennuyeuse
It's not my idea of fun
Ce n'est pas mon idée du plaisir
Shut your mouth
Ferme ta gueule
Do not say anything more to me
Ne me dis plus rien
You don′t know your business
Tu ne connais pas ton affaire
I can not agree
Je ne peux pas être d'accord
You never reveal your ambition
Tu ne révèles jamais ton ambition
Can't put up with your thinking
Je ne peux pas supporter ta façon de penser
That′s the limit! No more!
C'est la limite ! Plus jamais !
I stand up for my right
Je défends mon droit
Stand up in order to fight
Je me lève pour me battre
Silence's been broken my anger
Le silence a été brisé par ma colère
Demand an apology to you
Je te demande des excuses
Time has come
Le moment est venu
Fight in the cause of justice
Lutte pour la cause de la justice
Don't wander in the darkness
Ne t'égare pas dans les ténèbres
No matter what happened, I push ahead confidently
Quoi qu'il arrive, je vais de l'avant avec confiance
Everything goes just as I want now go!
Tout se passe comme je le veux, maintenant vas-y !
We stand up for our right
Nous défendons notre droit
Stand up in order to fight
Nous nous levons pour nous battre
Silence′s been broken our anger
Le silence a été brisé par notre colère
Demand an apology to you
Je te demande des excuses
Time has come
Le moment est venu
Fight in the cause of justice
Lutte pour la cause de la justice
Don′t wander in the darkness
Ne t'égare pas dans les ténèbres
No matter what happened, we push ahead confidently
Quoi qu'il arrive, nous allons de l'avant avec confiance
Everything goes just as we want now go!
Tout se passe comme nous le voulons, maintenant vas-y !
I can overthrow, a fair wind blows
Je peux renverser, un vent favorable souffle
I'll make the first move
Je vais faire le premier pas
Come with me and everything goes just as I want
Viens avec moi et tout se passera comme je le veux
Shout for my pride, my faith never dies
Crie pour ma fierté, ma foi ne meurt jamais
I′ll make the first move
Je vais faire le premier pas
Come with me, stand up in order to fight
Viens avec moi, lève-toi pour te battre





Autoren: Syu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.