GALNERYUS - THE END OF SORROW - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

THE END OF SORROW - GALNERYUSÜbersetzung ins Russische




THE END OF SORROW
КОНЕЦ ПЕЧАЛИ
In The hard time we live We feel a savage mood
В трудные времена, в которых мы живем, мы чувствуем дикую ярость.
But I must live in that Even if I feel sadness
Но я должен жить с этим, даже если чувствую грусть.
Open my eyes wide and find out something new
Открываю глаза шире и нахожу что-то новое.
Raise a shout! Cut it out! I′ve got to have my freedom
Вскрикни! Прекрати! Я должен обрести свою свободу.
Oh, I can not blame nobody I may stand alone
О, я не могу никого винить, возможно, я один.
I wander searching for the light
Я брожу в поисках света.
I wander searching for the might
Я брожу в поисках силы.
My time has come Feel my heart!
Мое время пришло, почувствуй мое сердце!
Craving for normality Wishing to win morality
Жажду нормальности, желаю обрести нравственность.
I have a strong will Never fail
У меня сильная воля, я никогда не сдамся.
I go ahead with glowing soul
Я иду вперед с пылающей душой.
I don't forget that past But (I) don′t stay
Я не забываю прошлое, но не останавливаюсь.
Do my best and I live in every day
Делаю все возможное и живу каждым днем.
I have a strong will Never fail
У меня сильная воля, я никогда не сдамся.
I go ahead with glowing soul
Я иду вперед с пылающей душой.
Please bend an ear now Please do so by all means
Приклони ухо, пожалуйста, сделай это непременно.
There must be something wrong Did you really try all means?
Что-то не так, ты действительно перепробовала все способы?
It is not good to force your ideas on others
Нехорошо навязывать свои идеи другим.
Raise a shout! Cut it out! I've got to have my freedom
Вскрикни! Прекрати! Я должен обрести свою свободу.
Oh, I don't know whether I′m right I may stand alone
О, я не знаю, прав ли я, возможно, я один.
I wander searching for the light
Я брожу в поисках света.
I wander searching for the might
Я брожу в поисках силы.
My time has come Feel my claim!
Мое время пришло, почувствуй мое стремление!
Craving for normality Wishing to win morality
Жажду нормальности, желаю обрести нравственность.
I have a strong will Never fail
У меня сильная воля, я никогда не сдамся.
I go ahead with glowing soul
Я иду вперед с пылающей душой.
I don′t forget that past But (I) don't stay
Я не забываю прошлое, но не останавливаюсь.
Do my best and I live in every day
Делаю все возможное и живу каждым днем.
I have a strong will Never fail
У меня сильная воля, я никогда не сдамся.
I go ahead with glowing soul
Я иду вперед с пылающей душой.
Look at night sky and mutter
Взгляни на ночное небо и прошепчи.
Everyone is longing for tomorrow
Каждый ждет завтрашнего дня.
I wanna find a solution in a hurry
Я хочу быстро найти решение.
Oh, everyone hopes for the end of this sorrow
О, каждый надеется на конец этой печали.
Now they drift without feeling something
Сейчас они дрейфуют, ничего не чувствуя.
What do they wanna do? Tell me that
Что они хотят делать? Скажи мне это.
Oh, I can not blame nobody I may stand alone
О, я не могу никого винить, возможно, я один.
I wander searching for the light
Я брожу в поисках света.
I wander searching for the might
Я брожу в поисках силы.
My time has come Feel my heart!
Мое время пришло, почувствуй мое сердце!
Craving for normality Wishing to win morality
Жажду нормальности, желаю обрести нравственность.
I have a strong will Never fail
У меня сильная воля, я никогда не сдамся.
I go ahead with glowing soul
Я иду вперед с пылающей душой.
I don′t forget that past But (I) don't stay
Я не забываю прошлое, но не останавливаюсь.
Do my best and I live in every day
Делаю все возможное и живу каждым днем.
I have a strong will Never fail
У меня сильная воля, я никогда не сдамся.
I go ahead with glowing soul
Я иду вперед с пылающей душой.
Look at night sky and mutter
Взгляни на ночное небо и прошепчи.
Everyone is longing for tomorrow
Каждый ждет завтрашнего дня.
I wanna find a solution in a hurry
Я хочу быстро найти решение.
Oh, everyone hopes for the better future
О, каждый надеется на лучшее будущее.
Look at night sky and mutter
Взгляни на ночное небо и прошепчи.
Everyone hopes for no more "harrow"
Каждый надеется, что больше не будет "мучений".
I wanna find a solution in a hurry
Я хочу быстро найти решение.
Oh, everyone hopes for the end of this sorrow
О, каждый надеется на конец этой печали.





Autoren: Sho, Syu, Taka


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.