GALNERYUS - Vanishing hope - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vanishing hope - GALNERYUSÜbersetzung ins Russische




Vanishing hope
Исчезающая надежда
Craving...
Жажда...
I walk in the darkness
Я бреду во тьме,
We′re all in despair
Мы все в отчаянии.
Falling...
Падаю...
I've just lost my way
Я сбился с пути,
Cruelty is the strength of the wicked
Жестокость сила нечестивых.
There is no way to end the pain of war
Нет способа положить конец боли войны,
Searching for the mercy
Ищу милосердия.
Vanishing hope. The fire is going out
Исчезающая надежда. Огонь гаснет,
I′m just on the edge
Я на краю.
See the fading light
Видишь угасающий свет?
The pain has gotten worse
Боль стала сильнее,
I would rather die than suffer so much pain
Я лучше умру, чем буду терпеть такую боль.
Isn't there a way to eliminate all wars?
Неужели нет способа избавиться от всех войн?
I don't put my faith in the evil say
Я не верю словам зла,
I keep the better way
Я выбираю лучший путь.
Craving is the way to break all walls
Жажда это способ разрушить все стены,
Fighting on and on
Сражаясь снова и снова.
Shaking the ground
Сотрясая землю,
My ardour is spreading to all over the world
Мой пыл распространяется по всему миру.
Open your eyes
Открой свои глаза,
Feeling the unknown force
Почувствуй неведомую силу.
It′s so marvelous
Это так чудесно,
Breaking the dark
Разрушая тьму.
It′s the immeasurable force
Это безмерная сила,
Now the evil is wiped
Теперь зло стерто.
I just feel the dawn is near
Я чувствую, что рассвет близок,
For my right, for my dreams
За мои права, за мои мечты
I don't stop the fight for freedom
Я не остановлю борьбу за свободу.
Till the end of time, I′ll have spilled blood
До конца времен я буду проливать кровь,
I don't put my faith in the evil say
Я не верю словам зла,
I keep the better way
Я выбираю лучший путь.
Craving is the way to break all walls
Жажда это способ разрушить все стены,
Fighting on and on
Сражаясь снова и снова.
I don′t put my faith in the evil say
Я не верю словам зла,
I keep the better way
Я выбираю лучший путь.
Craving is the way to break all walls
Жажда это способ разрушить все стены,
Fighting on and on
Сражаясь снова и снова.
I see the fact. The rage cannot be stopped
Я вижу правду. Ярость не остановить,
I feel my heart beat
Я чувствую, как бьется мое сердце.
I can't take anymore
Я больше не могу терпеть,
Shaking the ground
Сотрясая землю.
My ardour is spreading to all over the world
Мой пыл распространяется по всему миру.
Open your eyes
Открой свои глаза,
Feeling the unknown force
Почувствуй неведомую силу.
It′s so marvelous
Это так чудесно,
Breaking the dark
Разрушая тьму.
Now the evil is wiped
Теперь зло стерто,
I just feel the dawn is near
Я чувствую, что рассвет близок.
For my right, for my dreams
За мои права, за мои мечты
I don't stop the fight for freedom
Я не остановлю борьбу за свободу.
See the light that's so bright
Видишь этот яркий свет?
Now the time has come
Настало время,
Feeling the unknown force
Почувствуй неведомую силу.
It′s so marvelous
Это так чудесно,
Breaking the dark
Разрушая тьму.
It′s too early to give up
Еще слишком рано сдаваться,
Now the evil is wiped
Теперь зло стерто.
I just feel the dawn is near
Я чувствую, что рассвет близок,
For my right, for my dreams
За мои права, за мои мечты
I don't stop the fight until the end of time
Я не остановлю борьбу до конца времен.
See the light that′s so bright
Видишь этот яркий свет?
Now the time has come
Настало время.
See the light that's so bright
Видишь этот яркий свет?
Now the time has come
Настало время.





Autoren: Yama-b, Junichi, yama−b, junichi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.