Wings of Justice - GALNERYUS Übersetzung ins Russische

Wings of Justice

Don′t be afraid！ Just move ahead！
遮られた大地へ
Don't look back！ Keep on going！
今駆け出してゆく
永遠に感じる静寂を切り裂く
叫びに絡みつく己の哀しみが
Don′t hesitate！ Don't lose your way！
覆された未来
Don't look back！ Keep on going！
今取り戻す為
刹那の迷いさえ未来を奪いゆく
溢れる怒りもこの手に握りしめ
I′ll fly to the sky on wings of justice
Fighting the evil Bringing all peace
I′ll fly over world on wings of justice
Chasing the evil until the honor will rule again
Just fight against the traitor Flames rage in my heart
こぼれ落ちそうな想いを乗せて
Wielding my sword I face the overwhelming evil
猛る焔を纏って
Let us scream！ Just move ahead！
背徳の大地へ
行く手を封じる眼前の脅威さえ
足取り途切れず薙ぎ倒し続けて
I'll fly to the sky on wings of justice
Fighting the evil Bringing all peace
I′ll fly over world on wings of justice
Chasing the evil until the honor will rule again
Just fight against the traitor Flames rage in my heart
決して絶えない想いを乗せて
Wielding my sword I face the overwhelming evil
荒ぶ天雷の如く
I'll fly to the sky on wings of justice
Fighting the evil Bringing all peace
I′ll fly over world on wings of justice
Chasing the evil until the honor will rule again
Just fight against the traitor Flames rage in my heart
こぼれ落ちそうな想いを乗せて
Wielding my sword I face the overwhelming evil
哀哭と心火の咆哮よ轟け
Fight against the traitor Flames rage in my heart
決して絶えない想いを乗せて
Wielding my sword I face the overwhelming evil
盛り燃えゆく焔と天雷の如く
この手に全てを託し振るえ

Крылья правосудия

Не бойся! Просто иди вперед!
К земле, сокрытой тьмой,
Не оглядывайся! Продолжай идти!
Сейчас я вырываюсь на свободу,
Разрывая вечную, казалось бы, тишину.
К крику примешивается моя печаль,
Не сомневайся! Не сбивайся с пути!
К будущему, что перевернуто с ног на голову,
Не оглядывайся! Продолжай идти!
Сейчас я верну все назад,
Даже мгновенное сомнение может украсть будущее.
Всю свою ярость я сжимаю в кулаке,
Я взлечу в небо на крыльях правосудия,
Сражаясь со злом, неся мир всем,
Я облечу весь мир на крыльях правосудия,
Преследуя зло, пока честь не воцарится вновь.
Просто сражайся с предателем, пламя бушует в моем сердце,
Неся с собой чувства, готовые пролиться слезами,
Сжимая свой меч, я встречаю всепоглощающее зло,
Окутанный бушующим пламенем.
Давай кричать! Просто иди вперед!
К земле порока,
Даже угроза, преграждающая путь,
Не остановит меня, я буду продолжать крушить все на своем пути.
Я взлечу в небо на крыльях правосудия,
Сражаясь со злом, неся мир всем,
Я облечу весь мир на крыльях правосудия,
Преследуя зло, пока честь не воцарится вновь.
Просто сражайся с предателем, пламя бушует в моем сердце,
Неся с собой чувства, которые никогда не угаснут,
Сжимая свой меч, я встречаю всепоглощающее зло,
Словно бушующий небесный гром.
Я взлечу в небо на крыльях правосудия,
Сражаясь со злом, неся мир всем,
Я облечу весь мир на крыльях правосудия,
Преследуя зло, пока честь не воцарится вновь.
Просто сражайся с предателем, пламя бушует в моем сердце,
Неся с собой чувства, готовые пролиться слезами,
Сжимая свой меч, я встречаю всепоглощающее зло,
Пусть раздастся рык пламени моего сердца, полный печали,
Сражайся с предателем, пламя бушует в моем сердце,
Неся с собой чувства, которые никогда не угаснут,
Сжимая свой меч, я встречаю всепоглощающее зло,
Словно разгорающееся пламя и небесный гром,
Вручая все в эти руки, трепещи.