Winning the Honor - GALNERYUS Übersetzung ins Französische

Winning the Honor

I′m on the stage Always a challenge
Find out the moment of winning the honor
Endless journeys It's not so easy
Catch the moment of winning the honor
Trust myself! Ascertain!
I know that I have a strong will
Believe myself! Ingrain!
Time passes I don′t keep still
I hate the fake Shake and bake
Find out the moment of winning the honor
Trust myself! Encourage!
I know what I should do now
Believe myself! Downstage!
I must keep winning somehow
Can I spend a fruitful day? Can I do it?
Sometimes I feel the strain
I have a sleepless night
But I have many friends I am not ever alone
Anyone believes that the dream comes true someday
Can I follow the right way? Can I do it?
Sometimes I get scared
I pass an uneasy night
But I have many friends I am not ever alone
Anyone believes that the dream comes true someday
Trust myself! Ascertain!
I know that I have a strong will
Believe myself! Ingrain!
Time passes I don't keep still
Can I spend a fruitful day? Can I do it?
Sometimes I feel the strain
I have a sleepless night
But I have many friends I am not ever alone
Anyone believes that the dream comes true someday
Can I follow the right way? Can I do it?
Sometimes I get scared
I pass an uneasy night
But I have many friends I am not ever alone
I keep on standing on the stage toward the dream
I can do!

Gagner l'honneur

Je suis sur scène, toujours un défi
Découvrir le moment de gagner l'honneur
Des voyages sans fin, ce n'est pas si facile
Attraper le moment de gagner l'honneur
Fais confiance à toi-même! Assure-toi!
Je sais que j'ai une forte volonté
Crois en toi-même! Imprègne-toi!
Le temps passe, je ne reste pas immobile
Je déteste le faux, secouer et cuire
Découvrir le moment de gagner l'honneur
Fais confiance à toi-même! Encourage-toi!
Je sais ce que je devrais faire maintenant
Crois en toi-même! Descends de la scène!
Je dois continuer à gagner d'une manière ou d'une autre
Puis-je passer une journée fructueuse? Puis-je le faire?
Parfois, je ressens la pression
J'ai une nuit blanche
Mais j'ai beaucoup d'amis, je ne suis jamais seule
Tout le monde croit que le rêve se réalisera un jour
Puis-je suivre le bon chemin? Puis-je le faire?
Parfois, j'ai peur
Je passe une nuit agitée
Mais j'ai beaucoup d'amis, je ne suis jamais seule
Tout le monde croit que le rêve se réalisera un jour
Fais confiance à toi-même! Assure-toi!
Je sais que j'ai une forte volonté
Crois en toi-même! Imprègne-toi!
Le temps passe, je ne reste pas immobile
Puis-je passer une journée fructueuse? Puis-je le faire?
Parfois, je ressens la pression
J'ai une nuit blanche
Mais j'ai beaucoup d'amis, je ne suis jamais seule
Tout le monde croit que le rêve se réalisera un jour
Puis-je suivre le bon chemin? Puis-je le faire?
Parfois, j'ai peur
Je passe une nuit agitée
Mais j'ai beaucoup d'amis, je ne suis jamais seule
Je continue à me tenir sur scène vers le rêve
Je peux le faire!