GALNERYUS - With Sympathy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

With Sympathy - GALNERYUSÜbersetzung ins Russische




With Sympathy
С сочувствием
Is there the end? Days of the fight...
Есть ли конец? Дни борьбы...
(But) I have the justice I′ll win the day!
(Но) у меня есть справедливость, я одержу победу!
And I met them They who fight
И я встретил их, тех, кто сражается,
Struggling for freedom Never run away
Борясь за свободу, никогда не убегая.
Blood, Sweat, Many tears
Кровь, пот, много слез.
The sword which was damaged
Меч, который был поврежден.
We understand each other in the fight
Мы понимаем друг друга в борьбе.
Promise! Keep going forward and go!
Обещаю! Продолжай идти вперед и вперед!
Look up at the sky And I pray
Смотрю на небо и молюсь,
My fight'll be over I′ll win the day!
Моя борьба закончится, я одержу победу!
Rage, Pain, Many fears
Ярость, боль, много страхов.
The fist which was damaged
Кулак, который был поврежден.
We understand each other in the fight
Мы понимаем друг друга в борьбе.
Take an oath! Keep going forward and go!
Клянусь! Продолжай идти вперед и вперед!
So we unite Open the future
Итак, мы объединяемся, открываем будущее.
My mind with their mind
Мой разум с их разумом.
Cry of my soul Cry of their soul
Крик моей души, крик их душ.
When I fell them something new was born
Когда я почувствовал их, что-то новое родилось.
(I) can't go back from here Overcome all difficulties
(Я) не могу вернуться отсюда, преодолею все трудности.
(I) can't stop keep moving Do not forget my faith
(Я) не могу остановиться, продолжаю двигаться. Не забывай мою веру.
Nothing can disturb me until the end of my life
Ничто не может потревожить меня до конца моей жизни.
Nothing can hinder me until the end of my life
Ничто не может помешать мне до конца моей жизни.
Blood, Sweat, Many tears
Кровь, пот, много слез.
The sword which was damaged
Меч, который был поврежден.
Crush, March, Many years I have a lot of courage
Сокрушение, марш, много лет, у меня много мужества.
Rage, Pain, Many fears The fist which was damaged
Ярость, боль, много страхов. Кулак, который был поврежден.
We understand each other in the fight
Мы понимаем друг друга в борьбе.
Promise! Keep going forward and go more!
Обещаю! Продолжай идти вперед и еще дальше!
So we unite Open the future
Итак, мы объединяемся, открываем будущее.
My mind with their mind
Мой разум с их разумом.
Cry of my soul Cry of their soul
Крик моей души, крик их душ.
When I fell them something new was born
Когда я почувствовал их, что-то новое родилось.
(I) can′t go back from here Overcome all difficulties
(Я) не могу вернуться отсюда, преодолею все трудности.
Without giving up I do not take a rest
Не сдаваясь, я не отдыхаю.
(I) can′t stop keep moving Do not forget my faith
(Я) не могу остановиться, продолжаю двигаться. Не забывай мою веру.
Without getting down Overcome all difficulties
Не падая духом, преодолею все трудности.
Nothing can disturb me until the end of my life
Ничто не может потревожить меня до конца моей жизни.
Nothing can hinder me until the end of my life
Ничто не может помешать мне до конца моей жизни.





Autoren: Sho, Yuhki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.