Yakusoku - Promise Code - GARNiDELiA Übersetzung ins Russische

Yakusoku - Promise Code

一人では届かない世界を見に行こう

崩れ落ちていく瓦礫の下に
忘れ去られた遠い記憶
星空映した 水面のように澄んだ瞳 僕を見つめてた
やっと会えたね
ずっと待っていたよ
壊れかけてた時間が 今動き出した

大切なものは 全部全部君が 愛すること愛されることの喜びを
幼い頃 交わし合った約束が 君と僕を繋いでる いつでも

一人では届かない世界を見に行こう

零れ落ちてく 涙の跡も 構わずに ただ前を向いて
走り続けた 体は重く 歪む視界 僕を壊してく
それでも 一緒に
見たい夢があるから
終わることない
未来を今 迎えに行く

大切なことは 全部全部君と 失うこと孤独という痛み悲しみも
苦しいほど 切ないのは 優しさのぬくもりを知ってるから
恐れず
一人では届かない世界を見に行こう

巡る季節は 止まることなく 世界がどんなに形を変えても
絡めた指 誓った君と 僕との約束忘れないよ

大切なものは 全部全部君が 愛すること愛されることの喜びを
幼い頃 交わし合った約束が 君と僕を繋いでる いつでも
君と一緒に見たい未来を
一人では届かない世界を見に行こう

Обещание - Обещание Код

Пойдем увидим мир, куда один не дойдешь

Под руинами, что рушатся
Давным-давно забытые воспоминания
Как водная гладь, что звездный свет отражала, твои глаза смотрели на меня
Я так рад, что наконец встретил тебя
Я так долго тебя ждал(а)
Разбитое время сейчас оживает

Ты - самое дорогое, что есть, любить и быть любимым(ой) - радость
В детстве мы обещали быть вместе, и этим мы всегда связаны

Пойдем увидим мир, куда один не дойдешь

Слезы капают, но я не замечаю, смотрю только вперед
Бежал(а) так долго, тело устало, взгляд мутный, ломает меня
Но все равно вместе
Ведь есть мечта, что греет душу
Ей нет конца
Будущее - сейчас, иду к нему на встречу

Ты - самое дорогое, что есть - и потери, и боль одиночества, и печаль
Чем больше страданий, тем сильнее тепло доброты, что я знаю
Не буду бояться
Пойдем увидим мир, куда один не дойдешь

Времена года идут своим чередом, мир меняется, но не наши чувства
Наши сплетенные пальцы и наша клятва - я ее никогда не забуду

Ты - самое дорогое, что есть, любить и быть любимым(ой) - радость
В детстве мы обещали быть вместе, и этим мы всегда связаны
Будущее, которое мы вместе увидим
Пойдем увидим мир, куда один не дойдешь