Chanel - GAVRILINA Übersetzung ins Französische

Chanel

"Ещё эта тупая м- -а соблазняла моих мужиков своими хвостами
Надеюсь, тебе весело быть дохлой, Шанель номер два!"
"Вот что бывает с предательницами"

Ты хочешь быть как Тайра (Бэнкс), это неприкольно
Все твои желания точно не первый номер
Скажи своему парню: "Она едет в город" (ой)
Королева крика, он не ночует дома

Эй, всё элементарно (элементарно), но не настолько
Надеюсь, ты уволила стилиста (да)
Тебе не подходит этот образ, он тупо слизан

Ты тоже хочешь Chanel винтажный аромат
И все вокруг хотят с ней просто поболтать
Но занята каждый день (damn), она хороша
Вокруг так много парней, они просят дать шанс

У неё хорошая генетика, музыка поколения
Все хотят повторять её юбку ниже коленей
Она, как в роли тренера, знает все правила
И поэтому она нарушает их

И в твоих рефах фаворит, ты хочешь это носить (носи)
Высокие каблуки — это самый винтажный стиль
Её любят новости, она секс в большом городе
Попробуй ей запретить (что?) так выглядеть дорого

Ты тоже хочешь Chanel винтажный аромат
И все вокруг хотят с ней просто поболтать
Но занята каждый день (damn), она хороша
Вокруг так много парней, они просят дать шанс

Ты тоже хочешь Chanel винтажный аромат (ох)
И все вокруг хотят с ней просто поболтать
Но занята каждый день (damn), она хороша
Вокруг так много парней, они просят дать шанс

Chanel

"Encore cette idiote qui me volait mes hommes avec ses manières aguicheuses
J'espère que tu t'amuses à être morte, Chanel numéro deux !"
"Voilà ce qui arrive aux traîtresses"

Tu veux ressembler à Tyra (Banks), c'est tellement banal
Tous tes désirs ne sont certainement pas numéro un
Dis à ton copain : "Elle arrive en ville" (oh)
La reine des cris, il ne dort plus à la maison

Hé, c'est élémentaire (élémentaire), mais pas tant que ça
J'espère que tu as viré ton styliste (oui)
Cette tenue ne te va pas, elle est juste copiée

Tu veux aussi le parfum vintage Chanel
Et tout le monde veut juste discuter avec elle
Mais elle est occupée tous les jours (zut), elle est magnifique
Il y a tellement de garçons autour d'elle, ils supplient d'avoir une chance

Elle a une bonne génétique, la musique de notre génération
Tout le monde veut copier sa jupe en dessous des genoux
Elle est comme une coach, elle connaît toutes les règles
Et c'est pourquoi elle les enfreint

Et dans tes références, c'est ton favori, tu veux le porter (porte-le)
Les talons hauts, c'est le style vintage par excellence
Elle est adorée par les médias, elle est le sexe dans la grande ville
Essaie de l'empêcher (quoi ?) d'avoir l'air si chère

Tu veux aussi le parfum vintage Chanel
Et tout le monde veut juste discuter avec elle
Mais elle est occupée tous les jours (zut), elle est magnifique
Il y a tellement de garçons autour d'elle, ils supplient d'avoir une chance

Tu veux aussi le parfum vintage Chanel (oh)
Et tout le monde veut juste discuter avec elle
Mais elle est occupée tous les jours (zut), elle est magnifique
Il y a tellement de garçons autour d'elle, ils supplient d'avoir une chance