GB NxtDoor - Mirror - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mirror - GB NxtDoorÜbersetzung ins Französische




Mirror
Miroir
I'm tryin' hard
J'essaie de toutes mes forces
But you're pushin' me away
Mais tu me repousses
I'm tryin' so hard
J'essaie tellement fort
When you clearly don't feel the same
Alors que tu ne ressens clairement pas la même chose
I got a pillow full of tears
J'ai un oreiller plein de larmes
It's been hard to look in the mirror
C'est difficile de me regarder dans le miroir
And I know I'm not thinking clear
Et je sais que je ne pense pas clairement
But I need you here
Mais j'ai besoin de toi ici
I don't wanna hear your name
Je ne veux pas entendre ton nom
I don't wanna see your face
Je ne veux pas voir ton visage
You moved on to someone new
Tu es passée à autre chose, avec quelqu'un d'autre
How was I easily replaced?
Comment ai-je pu être remplacé si facilement ?
I made a bed for two,as you lie in his
J'ai fait un lit pour deux, alors que tu es dans le sien
While I'm all alone
Pendant que je suis tout seul
No one to wipe my tears
Personne pour essuyer mes larmes
I can't help but think
Je ne peux m'empêcher de penser
You were deceiving me
Que tu me trompais
So quick go pack your things
Tu es partie si vite, sans prendre tes affaires
Without no reasoning
Sans aucune explication
You can leave
Tu peux partir
I'm not chasin' you
Je ne te courrai pas après
You can leave
Tu peux partir
I'm not chasin' you
Je ne te courrai pas après
Chasin' you
Te courir après
Chasin' you
Te courir après
Don't be sad it's what you wanted
Ne sois pas triste, c'est ce que tu voulais
You left me without a warnin
Tu m'as quitté sans prévenir
I got a pillow full of tears
J'ai un oreiller plein de larmes
It's been hard to look in the mirror
C'est difficile de me regarder dans le miroir
And I know I'm not thinking clear
Et je sais que je ne pense pas clairement
But I need you here
Mais j'ai besoin de toi ici
I don't wanna hear your name
Je ne veux pas entendre ton nom
I don't wanna see your face
Je ne veux pas voir ton visage
You moved on to someone new
Tu es passée à autre chose, avec quelqu'un d'autre
How was I easily replaced?
Comment ai-je pu être remplacé si facilement ?





Autoren: Grant Bell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.